Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“El tipo de libertad más importante es ser lo que realmente eres. Cambias tu realidad por un papel. Cambias tu sentido por una actuación. Renuncias a tu capacidad de sentir y, a cambio, te pones una máscara. No puede haber una revolución a gran escala hasta que haya una revolución personal, a nivel individual. Tiene que suceder primero en tu interior.”
Original
The most important kind of freedom is to be what you really are. You trade in your reality for a role. You trade in your sense for an act. You give up your ability to feel, and in exchange, put on a mask. There can't be any large-scale revolution until there's a personal revolution, on an individual level. It's got to happen inside first.
Citas similares
“El problema con una máscara es que nunca cambia.”
“(…) no se cambia la sociedad desde el esfuerzo individual.”
Apéndices (Buenos Aires. Ed. Siglo XXI, 2003, p. 101)
Citas atribuidas, El grito manso
“No puedes ser el instrumento del cambio si no experimentas ese cambio por ti mismo.”
El poder de las relaciones: Lo que distingue a la gente altamente efectiva