Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Nadie me esperaba. Todo me aguardaba.”

—  Patti Smith

Original

No one expected me. Everything awaited me.

Fuente: Just Kids

Última actualización 29 de enero de 2021. Historia
Patti Smith Foto
Patti Smith 12
cantante y poetisa estadounidense 1946

Citas similares

Haruki Murakami Foto

“Porque este mundo aguardaba a que él se instruyera.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

Hombres sin mujeres

William Goldman Foto
Ambrose Bierce Foto
Aythami Artiles Foto

“No esperaba estos goles, lo mío es defender.”

Aythami Artiles (1986) futbolista español

Después de marcar dos goles en 8 partidos con el Deportivo.
Frases de Aythami
Fuente: "Lo mío es defender, no esperaba estos goles", Carlos Méndez, 20-12-10, AS http://futbol.as.com/futbol/2010/12/20/mas_futbol/1292830011_850215.html,

Carlos Salinas de Gortari Foto

“Tengo menos amigos de los que dicen y más de los que esperaba.”

Carlos Salinas de Gortari (1948) Presidente de México (1988-1994)

En entrevista con la periodista Denise Maerker en el programa "Punto de Partida" de Televisa. 26 de septiembre de 2004.

Henry Miller Foto

“En secreto esperaba reformar el mundo”

Henry Miller (1891–1980) novelista estadounidense
Milan Kundera Foto

“No le respondió. No podía decirle que le esperaba a él.”

The Unbearable Lightness of Being

Michael Ende Foto

“De tanto esperar, olvidó incluso porque esperaba”

El espejo en el espejo

“Los murciélagos me han llevado a muchos países que nunca esperaba conocer. Para mí lo más importante en la vida es estar en contacto con la naturaleza. Escucharlos es una emoción indescriptible, se trata de hacer audible algo que nadie puede escuchar.”

Kathrin Barboza Márquez (1983) Bióloga boliviana

Fuente: Kathrin Barboza, la bióloga que redescubrió un murciélago que se creía extinto en Bolivia. Publicado en Página 7 el 20 de junio de 2017. https://www.paginasiete.bo/gente/2017/6/20/kathrin-barboza-biloga-redescubri-murcilago-crea-extinto-bolivia-141707.html#! Consultado el 8 de enero de 2019.

Amaia Montero Foto

“Por eso esperaba con la carita empapada que llegaras con rosas”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

"Xabi SanMartin, "Rosas"
Lo que te conté mientras te hacías la dormida