"Emma González, la bruja que los poderosos temen" https://www.pagina12.com.ar/104563-emma-gonzalez-la-bruja-que-los-poderosos-temen Página/12. Buenos Aires, 29 de marzo de 2018
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“La ironía de la condición del hombre es que la necesidad más profunda es liberarse de la ansiedad de la muerte y la aniquilación; pero es la vida misma la que lo despierta, por lo que debemos evitar estar completamente vivos.”
Original
The irony of man's condition is that the deepest need is to be free of the anxiety of death and annihilation; but it is life itself which awakens it, and so we must shrink from being fully alive.
The Denial of Death (1973)
Fuente: "Human Character as a Vital Lie", p. 66
Citas similares
“La vida de los muertos está en la memoria de los vivos.”
Vita enim mortuorum in memoria vivorum est posita.
Fuente: Filípicas, 9:5.
“Lo que sucede es que debemos vivir con los vivos.”
Sin fuentes
“El hombre inventó el lenguaje para satisfacer su profunda necesidad de quejarse.”
“Hay tres tipos de hombres, los vivos, los muertos y los que navegan por el mar.”
Sin fuentes