Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Abre la ventana bien abierta. Déjame beber el día.”

Original

Set wide the window. Let me drink the day. I loved light ever, light in eye and brain — No tapers mirrored in long palace floors, Nor dedicated depths of silent aisles, But just the common dusty wind-blown day That roofs earth's millions.

"Vesalius in Zante (1564)" http://www.wsu.edu/~campbelld/wharton/whartpoe2.htm#Vesalius%20in%20Zante.%20(1564), in North American Review (November 1902), p. 625
Fuente: Artemis to Actaeon and Other Verses

Última actualización 29 de enero de 2021. Historia
Temas
día , beber , ventana
Edith Wharton Foto
Edith Wharton 4
escritora y diseñadora estadounidense 1862–1937

Citas similares

John Petrucci Foto

“Encara cada día con los ojos bien abiertos”

John Petrucci (1967) músico estadounidense

Octavarium

“Deja abierta tu ventana, no te hagas otra extraña que algo de eso pase, es imposible”

José Madero (1980) cantante, músico, compositor, productor, abogado y escritor mexicano

Fuente: Canción Imposible
Fuente: Canción Imposible

Joyce Meyer Foto

“La obediencia es algo que llega lejos; cierra las puertas del infierno y abre las ventanas del cielo.”

Joyce Meyer (1943) escritora estadounidense

Battlefield of the Mind: Winning the Battle in Your Mind

Julio Cortázar Foto
Juan Pablo II Foto
Patrick Rothfuss Foto
Raymond Chandler Foto
Víctor Jara Foto

“María, abre la ventana y deja que el sol alumbre por todos los rincones de tu casa.
María, mira hacia afuera nuestra vida no ha sido hecha para rodearla de sombras y tristezas.”

Víctor Jara (1932–1973) artista y activista político chileno

Abre tu ventana (1970)
Textos de canciones, Víctor Jara [Canto a lo humano] (1966), El derecho de vivir en paz (1970)

Temas relacionados