Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El pan comido pronto se olvida. Los peligros que se evitan con precauciones y previsión efectivas nunca se recuerdan.”

— Winston Churchill

Original

Eaten bread is soon forgotten. Dangers which are warded off by effective precautions and foresight are never even remembered.

The World Crisis, 1911–1914 : Chapter XVII (The Grand Fleet and the Submarine Alarm), Churchill, Butterworth (1923), p. 399.
Early career years (1898–1929)

Última actualización 25 de diciembre de 2019. Historia

Temas

previsión , pronto , peligro , comida , precaución , olvido , comida , pan

Winston Churchill 114

político británico 1874–1965

Citas similares

“El principal peligro en la vida es que puedas tomar demasiadas precauciones.”

Alfred Adler (1870–1937)

En inglés: «The chief danger in life is that you may take too many precautions».
Fuente: Gehart, Diane R. Theory and Treatment Planning in Counseling and Psychotherapy. 2ª Edición. Editorial Cengage Learning, 2015. ISBN 9781305533875, p. 95. https://books.google.es/books?id=xqCKBAAAQBAJ&pg=PA95&dq=The+chief+danger+in+life+is+that+you+may+take+too+many+precautions.+Alfred+Adler&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjw7qyy37vgAhUEuRoKHbTWA0UQ6AEIMjAB#v=onepage&q=The%20chief%20danger%20in%20life%20is%20that%20you%20may%20take%20too%20many%20precautions.%20Alfred%20Adler&f=false En Google Books.

“Lo que empezó como risas Se tornó muy pronto en dolor …No seré yo quien lo olvide pronto Y apuesto a que nunca lo haré”

John Petrucci (1967) músico estadounidense

Black clouds and silver linings

“Eres una mentirosa! –vociferó Alexandr–. Te lo prohíbo. Te prohíbo que vayas a buscarles la comida. Devuélveles las cartillas y diles que vayan ellas a buscarse su maldita comida. No quiero que vayas nunca más a buscarles el pan si son incapaces de guardarte un poco de la comida que traigo. Tatiana”

Paullina Simons (1963) escritora rusa

El jinete de bronce

“Los juramentos eran un poco como los corazones: roto el primero, los demás resultaban pan comido.”

Carlos Ruiz Zafón libro El laberinto de los espíritus

El laberinto de los espíritus

“Cuanto más se lucha de forma efectiva contra la corrupción, contra la financiación opaca, más peligro corre mi vida.”

Hervé Falciani (1972)

Fuente: [Carreño], Belén. «Falciani: "Si se corta una cabeza, habrá otra detrás. Hay que ir al origen del sistema".» https://www.eldiario.es/economia/Falciani-cabeza-detras-origen-sistema_0_142086399.html eldiario.es. Consultado el 4 de noviembre de 2019.