Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Recuerda, nunca antes te habían visto en su vida.”
Original
Remember, they've never seen you before in their life.
Andy Warhol 21
pintor, director cinematográfico y publicista estadounidense 1928–1987Citas similares

“Recuerde que en esta vida las cosas no son tan bonitas como parecen a primera vista.”
The Mystery of the Blue Train
Variante: Pero recuerde que en esta vida las cosas no son tan bonitas como parecen a primera vista.

“Una Ensenada sólo vista en postales
una región perpleja del recuerdo”

Describiendo su primera experiencia, en 1936, cuando un compañero oficial de la marina, Philippe Tailliez, le dio gafas para ver debajo de la superficie del mar Mediterráneo.

“Jamás te recuerdo, porque nunca te olvido.”
El rumbo de tus sueños - El tiempo de las cerezas
En solitario, El Tiempo de las Cerezas

“Y llena dos copas de recuerdos y historias, que tus ojos me cuenten que te han visto llorar…”
Amaia Montero, Pablo Benegas y Xabi SanMartin, "Cuidate"
El viaje de Copperpot

“Nunca he visto a un vagabundo con una botella de Gatorade.”