“Una corrección en los decorados que había sugerido, agregó por ese entonces otro motivo de preocupación adentrándole aún más en el mundo de la obra al que pertenecía ya de manera absoluta.”

“Quiero decir lo siguiente: que si las partes elementales de aquí y las del otro mundo se relacionan entre sí de manera semejante, entonces lo que se sustraiga de las de aquí no se relacionará en absoluto con las de cualquier otro mundo de manera diferente de como se relacione con las del suyo, sino de la misma manera: pues específicamente no difieren entre sí en nada.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo griego clásico

“Entonces, ¿hemos recuperado nuevamente lo que teníamos antes? -preguntó Boxer. - Esa es nuestra victoria -agregó Squealer.”

George Orwell libro Rebelión en la granja

Rebelión en la granja

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El cambio climático agrega más injusticia a un mundo ya injusto.”

Emmanuel Macron (1977) 25° presidente de la República Francesa

“Entonces desaparecieron todos los motivos y ya nada tenía explicación.”

Elias Canetti (1905–1994) escritor búlgaro de lengua alemana

“Si no tuviéramos motivo trascendente seríamos aún homínidos.”

Javier Sierra (1971) escritor español

“Era absolutamente inexplicable, pero le parecía aún más real, porque las cosas más esenciales aparecen en el mundo sin explicación y sin motivo, son ellas mismas su propia causa.”

Milan Kundera (1929–2023) Novelista y poeta checo

“Si aún somos gallegos es por obra y gracia del idioma.”

Alfonso Daniel Rodríguez Castelao libro Sempre en Galiza

Auténticas, Sempre en Galiza

“El hombre cree que desempeña su papel en determinada obra y no sabe que mientras tanto han cambiado el decorado en el escenario sin que lo note y sin darse cuenta se encuentra en medio de una representación completamente distinta.”

Milan Kundera (1929–2023) Novelista y poeta checo

“Parte del motivo por el que el capitalismo parece tener éxito es que siempre ha contado con mucha mano de obra esclava, la mitad de la población. Lo que las mujeres hacen —fuera del mundo laboral— no cuenta para nada.”

Noam Chomsky (1928) lingüista, filósofo y activista estadounidense

Fuente: [Santiago Fernández de Obeso], José Francisco. New York send woman. Edición ilustrada. Editorial Lulu.com, 2016. ISBN 9781326561536, p. 2.
Fuente: Lucha de Clases. Conversaciones con David Barsamian, 1996.

“Esto es lo que me pasó a mí. Pensé que tenía normas. Yo creía en mis absolutos. Lo hice para la mayoría de las situaciones. Entonces no lo hice. Conforme pasó el tiempo, mi mundo se volvió gris y mis absolutos se oscurecieron. El bien y el mal se
disolvieron en lo que sabía que tenía que hacer.”

Lurlene McDaniel (1944) escritora estadounidense

Breathless