“Las palabras, las palabras, las palabras que escribe, son los obstáculos en el camino de la verdad. Hasta que no pienses en las cosas como son, y no en las palabras que las tergiversan, no puedes pensar correctamente. Las palabras producen la aparición de líneas duras y rápidas donde no hay ninguna. Las palabras se dividen; así llamamos a esto un hombre, que un mono, que un mono, mientras que todos ellos son solo diferenciaciones de la misma cosa. Para pensar en algo de lo que deben deshacerse, son la ropa que usan los pensamientos, solo la ropa. Digo esto una y otra vez, porque no hay nada de más importancia. Las palabras de otros hombres lo detendrán al comienzo de una investigación. Un hombre puede jugar con las palabras toda su vida, organizarlas y reorganizarlas como fichas de dominó. Si pudiera pensarte sin palabras me entenderías mejor.”

Vida y hábitos, cap. 5 (1877).
Fuente: [Butler] (2005).