“A veces los correctores indican algo y yo sé que lo que puse no es perfecto desde el punto de vista gramatical, pero rítmicamente suena bien. Yo le doy prioridad a eso. Ni qué hablar de cuando te dicen que tal palabra la podrías cambiar por tal otra y eso te genera un efecto dominó por el cual, si cambiás esa palabra, tenés que hacer una cantidad de cambios posteriores que para mí son imposibles. En esos casos prefiero que quede como está.”

Comentando corrección la musicalidad del texto.
Fuente: Fragmento de la entrevista de Cristina Macjuz para La Nación, ADN Cultura, 8 de abril, 2011

Obtenido de Wikiquote. Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia
Silvia Schujer Foto
Silvia Schujer 2
escritora de Argentina 1956

Citas similares

Laura Esquivel Foto

“Dicen que el sordo no oye, pero compone. Tal vez Nacha sólo escuchó las palabras que todos callaron.”

Laura Esquivel (1950) escritora mexicana

Como agua para chocolate

Patrick Rothfuss Foto
Haruki Murakami Foto

“Tal vez le doy demasiada importancia.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

"De qué hablo cuando hablo de correr"

Maximilien Robespierre Foto

“Si la virtud es perfecta, tal vez el hombre sea el imperfecto.”

Maximilien Robespierre (1758–1794) abogado, escritor, filósofo, orador ,político frances
Julio Cortázar Foto
Arthur Schopenhauer Foto

“Las relaciones cotidianas son tales que con la mayor parte de nuestros buenos conocidos no volveríamos a intercambiar una sola palabra si oyésemos lo que dicen de nosotros en nuestra ausencia.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filósofo alemán

Fuente: Schopenhauer, Arthur. Parábolas, aforismos y comparaciones. Andrés Sánchez Pascual, ed y trad. Barcelona: Edhasa, 1995.

Temas relacionados