Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“No llores porque se ha acabado. Sonríe porque ha ocurrido.”

—  Dr. Seuss

Original

Don't cry because it's over. Smile because it happened.

Often attributed to Dr. Seuss without citation; also cited as an anonymous proverb.
This quote has also been attributed to Gabriel García Márquez, in Spanish: "No llores porque ya se terminó, sonríe porque sucedió."
Compare lines from In Memoriam A.H.H. of Tennyson:
  'Tis better to have loved and lost
  Than never to have loved at all.
Disputed
Variante: Don't cry because it's over, smile because it happened.

Última actualización 23 de octubre de 2024. Historia
Dr. Seuss Foto
Dr. Seuss 14
escritor estadounidense de cuentos infantiles 1904–1991

Citas similares

Carlos Ruiz Zafón Foto
Jonas Salk Foto
Gustavo Adolfo Bécquer Foto
Anne Brontë Foto
Rubén Darío Foto
Harpo Marx Foto

“Cuando pierdes algo irremplazable, no lloras por lo que has perdido: lloras por ti mismo.”

Harpo Marx (1888–1964) actor de cine

Dicho tras la muerte de su gran amigo Alexander Woollcott.
Fuente: Hermanos Marx, obras selectas. Groucho y yo; Memorias de un amante sarnoso y ¡Habla Harpo! Autores: Groucho Marx; Harpo Marx. Editorial Carroggio, S. A., Ediciones, 1982. ISBN 84-7254-056-1. p. 1067.
Fuente: ¡Habla Harpo!