Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Por alguna razón, la gente piensa que la música debe contarnos solo sobre los pináculos del espíritu humano, o al menos sobre villanos altamente románticos. La mayoría de las personas son promedio, ni negras ni blancas. Son grises. Un sucio tono gris. Y es en ese vago término medio gris donde tienen lugar los conflictos fundamentales de nuestra época.”
Original
For some reason, people think that music must tell us only about the pinnacles of the human spirit, or at least about highly romantic villains. Most people are average, neither black nor white. They're gray. A dirty shade of gray. And it's in that vague gray middle ground that the fundamental conflicts of our age take place.
Page 94
Testimony (1979)
Citas similares

“La masa es descartable, hombres grises.”
Sin fuentes
Frase dicha durante la reunión Con Salazar y el ministro Kappra de 1938.

“Los cabellos grises son los archivos del pasado.”
Sin fuentes