Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo.”

—  Thomas Hardy

Original

Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

Fuente: Tess of the D'Urbervilles

Última actualización 25 de febrero de 2020. Historia
Temas
corazón , turba , miedo , miedo
Thomas Hardy Foto
Thomas Hardy 26
Poeta y Novelista 1840–1928

Citas similares

Celeste Carballo Foto

“No tengas miedo del destino, no tengas miedo a la distancia. Mi corazón esta en tu alma, porque yo siempre estoy muy cerca de tu amor”

Celeste Carballo (1956) Cantante y Compositora Argentina

Sabemos Que Vuelvo Pronto. Celeste y La Generación(1986)
Atribuidas

Harper Lee Foto
Clarice Lispector Foto

“Saldré de esta oscuridad donde tengo miedo, oscuridad y éxtasis. Soy el corazón de las tinieblas.”

Clarice Lispector (1920–1977) escritora ucraniana-brasileña

The Stream of Life

Haruki Murakami Foto
Francisco de Asís Foto
Paulo Coelho Foto

“Sí tu corazón tiene miedo, explícale que el miedo a sufrir es peor que el mismo sufrimiento y que ningún corazon jamás sufrió cuando fue en busca de sus sueños porque cada momento de búsqueda es un momento de encuentro con Dios y con la eternidad.”

The Alchemist
Variante: El miedo a sufrir es peor que el propio sufrimiento. Ningún corazón jamás sufrió cuando fue en busca de sus sueños, por que en cada momento de búsqueda es un momento de encuentro con Dios y la eternidad.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Erica Jong Foto
Ricardo Arjona Foto
Paulo Coelho Foto

Temas relacionados