Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Saber no llorar recuerda mil calles salvajes y solitarias.”
Original
Knowing not grieving remembers a thousand savage and lonely streets.
Fuente: Light in August
Citas similares
“Quiero verte llorar como lo hice yo miles de veces”
“Cuando el destino te de una razón para llorar, demuestra que tienes mil y una razones para reír.”
“Somos islas errantes. Solitarios
que corren juntos sin saber adónde”
Enemigo íntimo
“Y llena dos copas de recuerdos y historias, que tus ojos me cuenten que te han visto llorar…”
Amaia Montero, Pablo Benegas y Xabi SanMartin, "Cuidate"
El viaje de Copperpot
“En las calles que te dieron el poder que ahora te pudre, pediste mil favores y dijiste algo más.”
Alusión a Augusto Pinochet en la canción 'La primera vez'
Citas de letras de canciones
“A veces creía que cada calle de Barcelona iba asociada a un recuerdo.”
Cuatro días de enero
Fuente: "En frases, mi sucinta autobiografía"