Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Mientras que la mayoría de los otros compositores modernos se dedican a la fabricación de cócteles de todos los tonos y descripciones, ofrezco al público agua fría de manantial.”

Original

Whereas most other modern composers are engaged in manufacturing cocktails of every hue and description, I offer the public cold spring water.

Cecil Gray Sibelius: The Symphonies (London: Oxford University Press, 1935) p. 56.
Of his Symphony No. 6 (1923).

Última actualización 29 de enero de 2021. Historia
Jean Sibelius Foto
Jean Sibelius 1
Compositor finlandés 1865–1957

Citas similares

Jun'ichirō Tanizaki Foto
Oscar Wilde Foto
Yalal ad-Din Muhammad Rumi Foto

“Mientras el sediento busca agua
el agua está también buscando al sediento.”

Yalal ad-Din Muhammad Rumi (1207–1273) poeta iraní

Masnavi I, 1741
Verificadas

Salvador Allende Foto
Susana Díaz Foto

“España no se puede permitir que el PSOE no tenga rumbo, que siga dividido y que no ofrezca un proyecto para la amplia mayoría de izquierdas que este país reclama.”

Susana Díaz (1974) política española

Tras las elecciones europeas de 2014, en las que su partido cosechó un mal resultado.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Mick Jagger Foto

“La vida es solo un cóctel - en la calle.”

Mick Jagger (1943) cantante y compositor británico

Temas relacionados