“No malgastaría mi tiempo en ocuparme de quien pretenda plagiar mi obra con osadía, sí me preocupa que quiera tergiversar la buena intención de mi poesía.”

“No tengo preocupaciones, con ocuparme a tiempo de ellas es suficiente.”

@tonypotosino

“Mis lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño”
Frase escrita para el proyecto #uptothecosmos #escribeup

“Las buenas intenciones pueden tener valor en un sistema ético; pero en arte, no. No basta tenerlas; se ha de realizar la obra.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

Sin fuentes

“Ahora lo sé. No te quiero por tu cara, ni por tus años, ni por tus palabras, ni por tus intenciones. Te quiero porque estás hecho de buena madera.”

Mario Benedetti libro La tregua

La tregua
Variante: «Ahora lo sé. No te quiero por tu cara, ni por tus años, ni por tus palabras, ni por tus intenciones. Te quiero porque estás hecho de buena madera.»

“Un buen administrador me permite comprar más bienes raíces porque no tengo que ocuparme de reparar los inodoros.”

Robert Kiyosaki (1947)

“El asunto del plagio, para mí, tiene más que ver con la esquizofrenia y la identidad. La intención primera fue plagiar un texto que me resultó fascinante, pero poco a poco se impuso la necesidad de construir una identidad a partir del Quixote.”

Kathy Acker (1947–1997)

Comentando la génesis de Don Quixote.

“Me preocupa lo que piense la gente que me conoce y que me quiere. No soy complicada, ni conflictiva. Soy una persona con buenos sentimientos, alegre y muy sensible”.”

Jery Sandoval (1986) actriz colombiana

“Ten, pues, buen ánimo, hija mía, y no te preocupes por mí, sea lo que sea que me pase en este mundo. Nada puede pasarme que Dios no quiera. Y todo lo que él quiere, por muy malo que nos parezca, es en realidad lo mejor.”

Tomás Moro (1478–1535) pensador, teólogo, político, humanista y escritor inglés

Sin fuentes

“El infierno está empedrado de buenas intenciones.”

Bernardo de Claraval (1090–1153) santo católico y monje cisterciense francés

Aunque generalmente hoy en día lo encontramos como un refrán o proverbio, San Francisco de Sales lo atribuye a San Bernardo de Claraval.
Fuente: Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes, Volumen 10. Autor Larousse (Firm). Editorial Larousse, 1967. p. 1.022.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La intención, buena o mala, no es suficiente.”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense

“La brecha entre el verso y la poesía es enorme. Entre la buena poesía y la buena prosa, la brecha es mucho más estrecha.”

Michael Longley (1939) poeta irlandés

Fuente: Robertson, Robin, ed. Poeta del amor, carpintero: Michael Longley a los setenta . Londres: Enitharmon Press, 2009.