“Cuando lastimes a la mujer correcta, la equivocada te mostrará cómo duele.”

“"Generar conciencia es mostrar la verdad, así duela, defender la justicia, así te lastime y que todos equivocamos, pues nadie es infalible" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“olvidar es una actitud equivocada. Lo correcto es afrontar.”

Paulo Coelho libro Adulterio

Adulterio
Variante: Olvidar es una actitud equivocada. Lo correcto es afrontar.

“Hay hombres que parecen tener sólo una idea y es una lástima que sea equivocada.”

Charles Dickens (1812–1870) escritor británico

“La humanidad está desarrollando la tecnología correcta por las razones equivocadas.”

Richard Buckminster Fuller (1895–1983) diseñador, ingeniero, visionario e inventor estadounidense

“Hay algo dentro de mí que duele. Ah, cómo duele y cómo grita pidiendo socorro. Pero faltan lágrimas en la máquina que soy. Soy un objeto sin destino.”

Clarice Lispector (1920–1977) escritora ucraniana-brasileña

The Stream of Life

“La función de la crítica debe ser mostrar cómo es lo que es, incluso que solo es lo que esm más que mostrar lo que significa.”

Susan Sontag (1933–2004) profesora, directora de cine, guionista y escritora estadounidense

Fuente: [Albaigès Olivart] e [Hipólito] (1997), p. 33.

“El nombre de una mujer me delata.
Me duele una mujer en todo el cuerpo.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

“Es mejor tener una respuesta aproximada a la pregunta correcta que una respuesta exacta a la pregunta equivocada.”

John W. Tukey (1915–2000) matemático estadounidense

Fuente: Citado en D. Salzburg. The Lady Tasting Tea: How statistics revolutionized science in the twentieth century, ed. Henry Holt & co., New York, 2001, p. 231.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Tu ropa debe ser lo suficientemente ajustada para mostrar que eres mujer, pero lo suficientemente floja como para mostrar que eres una dama.”

Marilyn Monroe (1926–1962) actriz, cantante y modelo de los Estados Unidos

“«En este perro mundo —pensó—, cuando te haces viejo y te duele hasta el sentido común, un mendrugo de amabilidad, o de lástima, es un manjar de dioses.»”

Carlos Ruiz Zafón libro El laberinto de los espíritus

El laberinto de los espíritus