“El intervalo que va desde que la desmayada luz del crepúsculo apaga la tarde, hasta que el ardiente alborear del amanecer enciende la mañana…¡Ese tiempo amaba ella, una noche entera!”

“A veces de noche, enciendo la luz para no ver mi propia oscuridad.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Variante: A veces, de noche, enciendo una luz, para no ver.

“El que enseña el camino al que va errado, luz en su luz le enciende y a él le alumbra habiéndola comunicado.”

Cicerón (-106–-43 a.C.) jurista, político, filósofo, escritor y orador romano

Fuente: Los Oficios de Cicerón. Volumen 1 de Los oficios de Cicerón: con los diálogos de la vejez, de la amistad, las paradojas, y el sueño de Escipión. 2ª Edición. Editor Imprenta real, 1788. p. 49.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Eso es lo sorprendente de tomar: une a las personas tan rápidamente, pero entre la noche y la mañana establece un intervalo de años nuevamente.”

Erich Maria Remarque (1898–1970) novelista alemán

“Piensa por la mañana, obra al mediodía, come por la tarde y duerme por la noche.”

William Blake (1757–1827) poeta y pintor inglés

“¿Sigues pensando en ella?
- A veces
- ¿A menudo?
- Un poco por la mañana, un poco a mediodía, un poco por la tarde y un poco por la noche.”

Marc Levy (1961) escritor francés

Finding You

“Tardas en amanecer. Me pierden las maneras, lo que no se ve.”

Andrés Suárez (1983) cantante español

Más de un 36

“A mi esposa la bauticé como la mujer de "mármol", porque en la mañana se va al MAR y en la tarde al MOL (Mall).”

Coco Legrand (1947) humorista chileno

Monólogos, XLVII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, 25 de febrero de 2006

“La luz que enceguece nuestros ojos es oscuridad para nosotros. Sólo alborea el día para el cual estamos despiertos. Hay aún muchos días para amanecer. El sol no es sino una estrella de la mañana.”

Henry David Thoreau (1817–1862) escritor, poeta y filósofo estadounidense

Sin fuentes

“Eddie pensaba que en el interior de la mente de Roland era de noche desde hacía mucho tiempo… y el amanecer aún estaba muy lejos.”

Stephen King (1947) escritor, novelista, columnista, productor cinematográfico y director estadounidense

Wizard and Glass

“La noche es más oscura justo antes del amanecer.”

Stephen King libro La cúpula

Under the Dome