Original: «People seem to enjoy things more when they know a lot of other people have been left out of the pleasure.»
Fuente: Tibballs, Geoff. The Mammoth Book of Comic Quotes. Editorial Hachette UK, 2012. ISBN 9781780337227.
Fuente: The Sport of Counting Each Other Out, The New York Times del 2 de noviembre de 1967.
“Qué injusto y triste es que quienes no saben valorar y disfrutar los placeres, tengan tantas probabilidades de obtenerlos.”
Citas similares

“Disfrutar de todos los placeres es insensato; evitarlos, insensible.”
Sin fuentes

“Viajar es uno de los placeres más tristes de la vida.”
Fuente: Corinne (Libro I, cap. 1).
Fuente: [Goicoechea] (1952), p. 487.

Pride and Prejudice
Variante: Se sentía, pues, humillada y triste, y arrepentida, aunque no sabía exactamente de qué. Ansiaba su estima cuando ya no podía esperar obtenerla; necesitaba oírlo cuando no parecía existir la menor probabilidad de avenencia; estaba convencida de que habría sido dichosa a su lado, cuando no era probable que se produjera un nuevo encuentro entre ambos.

“La felicidad tenía que ser otra cosa, algo quizá más triste que esta paz y este placer.”

Rayuela
Variante: Demasiado tarde, siempre, porque aunque hiciéramos tantas veces el amor la felicidad tenía que ser otra cosa, algo quizá más triste que esta paz y este placer, un aire como de unicornio o isla, una caída interminable en la inmovilidad.

“Tantas cosas por las que te fuerzas buscando el placer son causas de dolor.”
Fuente: Cartas de Séneca a Lucilio, Carta LIX.
Fuente: "Sin ser dueño de la verdad"
pic.twitter.com/kyFRQdtEsb