“La belleza física es tan seductora y luminosa como sombría y fea es su decadencia.”

“¿Influye la belleza física en la pobreza? Aparentemente, no, pero, ¿alguien conoce a una mujer joven, hermosa y seductora que viva en la indigencia?”

José Luis Rodríguez Jiménez

“La plenitud de la belleza se percibe en toda su plenitud cuando el contenido es tan hermoso y seductor como el continente.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“No hay ninguna mujer fea, sólo es que hay bellezas raras.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“La belleza es una carta de presentación escrita con imágenes seductoras.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Lila era de una belleza casi fea, de esas que encanta a los hombres, pero que también les da miedo.”

Elena Ferrante libro The Story of a New Name

The Story of a New Name

“Coronel defendía también su preferencia por las feas diciendo que cuánta belleza debía haber en una mujer fea, cuando, a pesar de ser fea nos atraía”

Ernesto Cardenal (1925) político y sacerdote nicaragüense

Vida perdida. Memorias, I: 1

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La vacilación de cualquier tipo es un signo de decadencia mental en los jóvenes, de debilidad física en los viejos.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

“¿Cómo puede tener una mujer tan fea [a Nigel Mansell]?”

Nelson Piquet (1952) piloto de automovilismo brasileño nacido en 1952

“Con esta noche tan fea
una cosa piensa el burro
y otra el que arriba lo arrea.”

Alberto Arvelo Torrealba (1905–1971) compositor venezolano

“¿Por qué es bello el arte? Porque es inútil ¿Por qué es tan fea la vida? Porque en ella todo son fines y propósitos.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

Libro del desasosiego