“Sin nada que aportar, la compañía deja de ser compañía.”

“De las miserias suele ser alivio una compañía.”

Miguel de Cervantes (1547–1616) escritor español

“Más vale ser un animal de un compañia que un animal para carne.”

Franz-Olivier Giesbert (1949) escritor francés

L'animal est une personne

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Lamentamos no estamos solos. Pertenecemos a la compañía más grande del mundo: la compañía de quienes han conocido el sufrimiento.”

Helen Keller (1880–1968) escritora, oradora y activista política sordociega estadounidense y teosofia

“Me gusta mi propia compañía y pasar el tiempo por mi cuenta, pero no soy un ermitaño. Me gusta la compañía de los demás, también.”

Sean Bean (1959) actor británico

Sin fuentes

“La soledad soy yo en compañía del pasado…”

Ricardo Arjona (1964) cantautor guatemalteco

Tomado del DVD "Ricardo Arjona: Solo". Sony, 2004

“La soledad me pesa. La compañía también.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

“Vivir es convivir en compañía.”

Jorge Guillén (1893–1984) poeta y crítico literario español

Fragmentos de poemas
Fuente: Citado en el prólogo por Joaquín Casalduero.
Fuente: [Guillén] (1970), p. 22.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Me encantan los buenos conocidos acreditados; Me encanta ser el peor de la compañía.”

Jonathan Swift (1667–1745) escritor de Irlanda

“Cuando no se dice nada ni se sabe nada, no hay compañía alguna.”

Emily Brontë (1818–1848) poetisa y novelista inglesa

Fuente: Baird, David. Caprichos de amor. Pearson Educación S.A., traducido de A love Treasury, año 2002, p. 119.

“«La amistad es animal de compañía, no de rebaño».”

Plutarco (46–127)

Sin fuentes