“Dejar engañarse a los demás es también una forma de autoengaño.”

“Engañar a los demás es tan sencillo como engañarnos a nosotros mismos, la diferencia es que el autoengaño es más dañino y permanente que el engaño de terceros.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Cuando se está enamorado, siempre comienza uno por engañarse a sí mismo, y siempre acaba por engañar a los demás. Esto es lo que el mundo llama un romance.”

Oscar Wilde libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

“Cuando uno está enamorado, empieza siempre por engañarse a sí mismo para terminar engañando a los demás. Eso es lo que el mundo llama un amor romántico.”

Oscar Wilde libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray
Variante: Cuando se está enamorado, empiezas por engañarte a ti mismo y acabas engañando a los demás. Eso es lo que el mundo llama una historia de amor.
Variante: En el amor, uno comienza engañandose a sí mismo y termina engañando a otros. Es lo que el mundo llama Romance.

“El más grave de todos los ´pecados´ es el autoengaño”

Aleister Crowley (1875–1947) Ocultista británico

“Vive para los demás sin dejar de pensar en ti”

Nach (1974) Rapero Español.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Supongo que nuestra capacidad de autoengaño no tiene límites.”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense

“Sé por experiencia que el gran arte mexicano es el autoengaño.”

Rafael Pérez Gay (1957) escritor mexicano

“La forma de empezar es dejar de hablar y empezar a hacerlo”

Walt Disney (1901–1966) Empresario, productor, director, guionista y animador estadounidense

“No hay nada más fácil que el autoengaño. Ya que lo que desea cada hombre es lo primero que cree.”

Demóstenes (-384–-322 a.C.) orador y político ateniense

Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 110.

“Todos tenemos una imagen de nosotros mismos, pero nunca coincide con la tienen los demás. Y debemos entender la de los demás, aunque sin dejar de ser nosotros mismos.”

Jordi Sierra i Fabra libro Las chicas de alambre

Las chicas de alambre