“No decir nada a veces dice lo que más.”

“Hay una hora de la tarde en que la llanura está por decir algo; nunca lo dice o tal vez lo dice infinitamente y no lo entendemos, o lo entendemos pero es intraducible, como una música”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

The Aleph and Other Stories

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Quiero decir, dicen que mueres dos veces. Una vez cuando dejas de respirar y una segunda vez, un poco más tarde, cuando alguien dice tu nombre por última vez.”

Banksy artista callejero británico

“Muy distinto es no decir lo que se piensa que no pensar lo que se dice.”

Roberto Fontanarrosa (1944–2007) Humorista gráfico y escritor argentino

Citas de personajes, Ernesto Esteban Etchenique

“Little Mommy”… es decir “Mamacita!” y también lo dice en francés “Mamacit”

Mauricio Garcés (1926–1989) actor mexicano

“El hombre debería decir siempre mucho más de lo que pretende y pretender mucho más de lo que dice.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

Sin fuentes

“No es necesario decir todo lo que se piensa, lo que si es necesario es pensar todo lo que se dice”

Quino (1932) humorista gráfico e historietista hispano-argentino

Potentes, prepotentes e impotentes. Ediciones de la Flor, Argentina

“cuando dice que no pasa nada, lo que quiere decir es que sabe que puede sobrevivir con lo mínimo.”

Christina Baker Kline (1964) escritora estadounidense

El tren de los huérfanos

“… El aforismo, la sentencia en que yo soy maestro y el primero entre los alemanes, son las formas de la «eternidad»; mi ambición es la de decir en diez frases lo que otro dice en un libro, lo que ningún otro dice en un libro.”

Friedrich Nietzsche libro El crepúsculo de los ídolos

Sin fuentes
El crepúsculo de los ídolos, o cómo se filosofa con el martillo (1889)

“Muchas veces lo que se calla causa más impresión de lo que se dice.”

Píndaro (-517–-437 a.C.) poeta lírico griego

Sin fuentes

“Cuando alguien dice estar de acuerdo, en principio, en hacer algo, quiere decir que no tiene la menor intención de hacerlo.”

Otto Von Bismarck (1815–1898) político alemán

Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 978-84-16068-10-4, p. 148.