Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Los nuevos amigos suelen pasarlo mejor juntos que los viejos amigos.”

Original

New friends can often have a better time together than old friends.

Fuente: Tender is the Night

Última actualización 9 de febrero de 2026. Historia
Temas
nuevo , viejo , mejora , juntas , amigo
Francis Scott Fitzgerald Foto
Francis Scott Fitzgerald 99
escritor estadounidense 1896–1940

Citas similares

Rudyard Kipling Foto

“No hay placer comparable al de encontrar un viejo amigo excepto el de logra uno nuevo.”

Rudyard Kipling (1865–1936) escritor británico

Fuente: Señor, Luis (ed.). Diccionario de citas. Editorial Espasa Calpe, 2005. ISBN 8423992543, p. 5.

Isaac Newton Foto

“Platón es mi amigo, Aristóteles es mi amigo, pero mi mejor amiga es la verdad.”
Amicus Plato — amicus Aristoteles — magis amica veritas

Isaac Newton (1643–1727) físico, filósofo, teólogo, inventor, alquimista y matemático de Inglaterra

Original: «Amicus Plato amicus Aristoteles magis amica veritas».
Fuente: Citado en Lozano Leyva, Manuel. De Arquímedes a Einstein. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2012. ISBN 9788490320723.
Fuente: Extracto de su libro de notas Quaestiones Quaedam Philosophicae (Algunas Cuestiones Filosóficas), realizado durante sus primeros años en Cambridge, 1664.
Fuente: The Shape of Content: Creative Writing in Mathematics and Science. Editores Chandler Davis, Marjorie Senechal, Jan Zwicky. Editorial CRC Press, 2008. ISBN 9781439865385. p. 57.

John Boyne Foto

“Tú eres mi mejor amigo —dijo—. Mi mejor amigo para toda la vida.”

John Boyne (1971) novelista irlandés, autor de ficción juvenil

The Boy in the Striped Pajamas

Ricardo Balbín Foto

“Un viejo adversario, despide a un amigo.”

Ricardo Balbín (1904–1981) político argentino

Hace referencia a Juan Domingo Perón, en el dia de su velatorio.

Wolfgang Amadeus Mozart Foto

“Nuevos amigos, nuevos dolores.”

Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) compositor y pianista austriaco

Sin fuentes

Arturo Graf Foto
Alfonso X el Sabio Foto

“Quemad viejos leños, leed viejos libros, bebed viejos vinos, tened viejos amigos.”

Alfonso X el Sabio (1221–1284) rey de Castilla

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Plauto Foto
Gabriel García Márquez Foto

“Yo me considero el mejor amigo de mis amigos, y creo que ninguno de ellos me quiere tanto como yo quiero al amigo que quiero menos.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

"El olor de la guayaba. Conversaciones con Plinio Apuleyo Mendoza" (reportaje)

Temas relacionados