“He reducido el mundo a mi jardín y ahora veo la intensidad de todo lo que existe.”

“Cuando me asomo a esa raja veo un signo de ecuación, un mundo equilibrado, un mundo reducido a cero y ni rastro de residuos.”

Henry Miller (1891–1980) novelista estadounidense

“Existe el jardín. Y existe la cizaña. ¡Y a menos que seas despiadado, la cizaña siempre gana!”

Sheri S. Tepper (1929–2016)

The Family Tree

“Después de todos estos años, veo que estaba equivocado con Eva al principio; es mejor vivir fuera del Jardín con ella que dentro de él sin ella.”

Mark Twain (1835–1910) escritor estadounidense

El diario de Adán y Eva

“Lo importante ahora es no perder el rumbo ni bajar la intensidad del cambio.”

Mariano Rajoy (1955) político de España

29 de abril de 2013.
Fuente: Mariano Rajoy: "Desde el principio advertí de que la recuperación no iba a ser fácil ni rápida" http://www.periodistadigital.com/politica/gobierno/2013/04/29/mariano-rajoy-solo-estoy-satisfecho-con-los-avances-que-se-han-hecho-en-europa.shtml

“Cuando te miro, tengo la sensación de estar viendo una estrella lejana. Es muy brillante. Pero la luz que veo fue emitida hace decenas de años. Y ahora la estrella tal vez ya no exista. No obstante, a veces esa luz me parece más real que cualquier otra cosa en el mundo.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

South of the Border, West of the Sun

“En este instante-ya estoy envuelta en un vago deseo difuso de maravilla y en millares de reflejos de sol en el agua que brota de la fuente de un jardín maduro de perfumes, jardín y sombras que invento ya y ahora y que son el medio concreto de hablar en este mi instante de vida. Mi estado es el de jardín con agua que fluye.”

Clarice Lispector (1920–1977) escritora ucraniana-brasileña

“Cuando veo todas esas camisas negras, pardas, rojas o azules, exigiendo que te afilies a esto o aquello, pienso que antes el mundo era de los ricos y ahora va a ser de los resentidos.”

Arturo Pérez-Reverte (1951) escritor y periodista español

El tango de la Guardia Vieja

“veo el mundo enteramente rosa y azul.”

Pablo Neruda libro Confieso que he vivido

Confieso que he vivido

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si miras de la manera correcta, puedes ver que el mundo entero es un jardín.”

Frances Hodgson Burnett (1849–1924)

“La intensidad y la complejidad de la vida, asistente al avance de la civilización, han hecho necesario un retiro del mundo.”

Louis Brandeis (1856–1941)

Fuente: "The Right to Privacy," 4 Harvard L. Rev. 193, 196 (1890).