“No voy a liberarme sólo porque la gente no vaya a aceptar el hecho de que yo pueda hacer otra cosa.”

“Sólo se puede hacer una cosa por los que están en la cárcel: dejarles salir. sólo se puede hacer una cosa por los que están metidos en la guerra: parar la guerra.”

Charles Bukowski (1920–1994) escritor y poeta estadounidense

La máquina de follar y otros cuentos

“En realidad, es un libro que me lo han preparado. Es una entrevista imaginaria de un colaborador mío y entonces se contesta con trozos de mi obra, con declaraciones, yo no he hecho nada. No puedo, ¿cómo voy a hacer?”

Fernando Sánchez Dragó (1936) escritor español

“No, yo creo que lo que traigo es nuevo y creo que la gente ya está prestando atención. Es curioso, porque yo sólo he producido un mixtape hasta ahora y ya estoy llamando la atención como si hubiese hecho diez. No creo que vaya a tener algún problema una vez que la gente se de cuenta de lo que realmente estoy escupiendo y que no solo se trata del sex appeal. No creo que vaya a ser un problema.”

Nicki Minaj (1982) rapera, cantante, compositora, actriz y modelo trinitense y estado unidense

“Aquí la gente sigue votando a los corruptos, una cosa incomprensible. Sólo puede pasar en un país que ya no tiene memoria, porque no la ha practicado.”

Rosa Regás (1933) escritora española

“No se necesita valor para hacer una cosa cuando es lo único que puedes hacer.”

John Steinbeck libro The Grapes of Wrath

The Grapes of Wrath

“… ¿Qué otra cosa puedo hacer que no sea escribir y soñar…?”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

Fuente: Revista Espéculo, Julio César Calistro - http://www.avizora.com/publicaciones/reportajes_y_entrevistas/textos/jorge_luis_borges_entrevista_0055.htm.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Pero no puedes hacer que la gente escuche.”

Ray Bradbury (1920–2012) escritor estadounidense

“Es cierto que el amor es, básicamente, cosa de dos, pero ello no es óbice para que se pueda, aceptar, ocasionalmente, invitados de honor.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“[…] Sólo puedo pensar en lo injusto que es todo, en lo injustos que son los Juegos del Hambre. ¿Por qué voy dando saltitos de un lado a otro como un perro amaestrado que intenta agradar a la gente a la que odia?”

Suzanne Collins (1962) escritora y guionista estadounidense

The Hunger Games

“La gente piensa que tú los quieres para hacer o decir algo especial… pero no. Tú sólo quieres que sean ellos mismos, así tú puedes ser tú mismo.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)