„Ya vemos que llegaste a la más avanzada edad a que puede llegar un hombre; pesan sobre ti cien años o más. Pues bien, saca las cuentas de tu existencia; cuenta qué parte de ese tiempo se ha llevado el acreedor, cuál la amiga, cuál el rey, cuál el cliente; cuánto tiempo perdiste peleándote con tu mujer, corrigiendo a tus esclavos, yendo de visita por la ciudad; añade a ello las enfermedades que tú mismo provocaste y el tiempo perdido inútilmente: verás que tienes menos años de los que cuentas.“

Última actualización 18 de Enero de 2019.

Temas

arte, fe, mujeres, vejez, enfermedades, tiempo, hombre, mujer, parte, amigo, ciudad, edad, enfermedad, pérdida, cuenta, cliente, visita, hombro, bien, cuento, existencia, cien, rey, acreedor, esclava, pues, mismo, puede, saca, menos, cuál, ver, cuanto, avanzada, años

Lucio Anneo Seneca187

filósofo, político, orador y escritor romano -4 - 65 a.C.

Citas similares

„Cuenta tu edad por amigos, no años. Cuenta tu vida por sonrisas, no por lágrimas.“

— John Lennon músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980) 1940 - 1980

De vejez, De vida, De sonrisa, Lágrima

„Llegada la edad provecta, ¿cuál es el amigo cuya muerte repercute más dolorosamente en nuestro corazón? El caído de la misma enfermedad que nos aqueja.“

— Santiago Ramón y Cajal neurocientífico español 1852 - 1934

Vejez
Fuente: [Señor] (1997), p. 499.

Corazón, De muerte, De enfermedades

„Pero tú, más que nadie, tendrías que darte cuenta de lo delgada que es la línea que separa la verdad de una mentira convincente. La línea que separa la historia de un relato entretenido. Sabes cuál de las dos cosas ganaría con el tiempo.“

— Patrick Rothfuss, libro El nombre del viento

The Name of the Wind

De verdad, De mentira, Historia

„Al mirarla, me daba cuenta de cuánto tiempo había perdido. Un tiempo precioso que jamás volvería. Un tiempo que, por más que me esforzara, jamás podría recuperar. Un tiempo que únicamente existía en aquel instante y en aquel lugar.“

— Haruki Murakami escritor y traductor japonés 1949

South of the Border, West of the Sun

Pérdida

„Existencia— bien, ¿Cuál es la razón? / Yo existo de la mejor forma que puedo / El pasado es ahora parte de mi futuro / El presente se encuentra fuera de mi alcance.“

— Ian Curtis cantautor inglés, líder de Joy Division 1956 - 1980

Sin fuentes
Original: «Existence— well, what does it matter? / I've existed for the best use i can / The past is now part of my future / The present is well out of hand».

Pasado, Futuro

„¿Tú sabes cuál es el día de la mujer? El día menos pensado.“

— Héctor del Mar locutor de radio y televisión español de origen argentino 1942 - 2019

De mujeres

„No cuentes el tiempo sino tus transformaciones“

— Alejandro Jodorowsky escritor y director de cine chileno-francés, de ascendencia judeo-ucraniana 1929

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Cuanto más lenguaje es una operación viva, menos nos damos cuenta de ello.“

— Hans-Georg Gadamer filósofo alemán 1900 - 2002

„sabía cuál sería la respuesta: el amor es lo más importante del mundo y ninguna mujer puede llegar a entenderlo. Muy bien. Pero ¿acaso podía entender un hombre lo que ella pensaba acerca de la vida?“

— Virginia Woolf, libro La señora Dalloway

La señora Dalloway
Variante: ¿Qué es tu amor?, podía preguntarle ella. Y sabía cuál sería la respuesta: el amor es lo más importante del mundo y ninguna mujer puede llegar a entenderlo. Muy bien. Pero ¿acaso podía entender un hombre lo que ella pensaba acerca de la vida?

De mundo, De amor, De vida, De mujeres

„La gente que cuenta el tiempo por las flores no encaja bien con aquella otra que lo mide por el reloj.“

— José Luis Alvite periodista español 1949 - 2015

Pan con lápiz (2013)
Fuente: Pan con lápiz. Jose Luis Alvite. La Razón. 24 de mayo de 2013 https://www.larazon.es/opinion/columnistas/pan-con-lapiz-BD2410113Consultado el 1 de agosto de 2019

De gente, Las flores

„Quiero saber cuál es la diferencia entre la esencia de un hombre y una mujer.“

— Tina Turner cantante y actriz estadounidense 1939

De mujeres, De hombres

„Tengo cien asesores económicos y sé que uno tiene razón, pero no sé cuál es.“

— Mijaíl Gorbachov político de la Unión Soviética 1931

Fuente: José María Albaigès Olivart. Un siglo de citas. Planeta, 1997. ISBN 8423992543. p. 230.

„Habían vivido juntos lo bastante para darse cuenta de que el amor era el amor en cualquier tiempo y en cualquier parte, pero tanto más denso cuanto más cerca de la muerte.“

— Gabriel García Márquez, libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera

De muerte, De amor

„Así es el tiempo, el tiempo desnudo; viene lentamente a la existencia, se hace esperar y cuando llega uno siente asco porque cae en al cuenta de que hacía mucho que estaba ahí.“

— Jean Paul Sartre filósofo, escritor y activista francés 1905 - 1980

Variante: Así es el tiempo, el tiempo desnudo; viene lentamente a la existencia, se hace esperar y cuando llega uno siente asco porque cae en la cuenta de que hacía mucho que estaba allí.

„Durante la primera parte de tu vida, no te das cuenta de tu felicidad hasta que la has perdido. Luego llega una edad, una segunda edad, en que sabes, en cuanto empiezas a vivir algo feliz, que acabaràs perdièndolo.“

— Michel Houellebecq, libro The Possibility of an Island

The Possibility of an Island
Variante: Durante la primera parte de tu vida, no te das cuenta de tu felicidad hasta que la has perdido. Luego llega una edad, una segunda edad, en que sabes, en cuanto empiezas a vivir algo feliz, que acabarás perdiéndolo

De vida, Pérdida, De felicidad/suerte