“La esperanza es un buen desayuno pero una mala cena.”

“Cuando nos casamos mi mujer me trataba como un dios pagano, quemaba cosas para mi, quemaba el desayuno, quemaba el almuerzo, quemaba la cena…”

Juan Verdaguer (1915–2001) actor uruguayo

“Tomad un buen desayuno, puesto que hoy cenaremos en el Hades.”

Leónidas I rey de Esparta

A sus hombres el tercer día de la batalla de Termópilas.
Variante: «¡Camaradas, almorzad como si tuvieseis que cenar en el Infierno!».
Fuente: Citado por Séneca en su obra Cartas a Lucilio, Carta LXXII.

“La desesperación es perfectamente compatible con una buena cena, se los aseguro.”

William M. Thackeray (1811–1863) novelista inglés

Sin fuentes

“Buen chico.
Y yo dije:
—Gracias por la cena —porque eso es ser educado.”

Mark Haddon libro El curioso incidente del perro a medianoche

The Curious Incident of the Dog in the Night-Time

“Cuando soy buena, soy buena; cuando soy mala, soy mucho mejor.”

Mae West (1893–1980) actriz estadounidense

Fuente: [Señor] (1997), p. 79.
Fuente: Citado por J. Weintraub, en Pee Me a Grape.
Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 450.

“La realidad es un asco, la odio, la odio; pero ¿en qué otro sitio se puede encontrar un buen bistec para la cena?”

Woody Allen (1935) director de cine estadounidense

“Es un leguleyo. De los que estamos hasta el gorro y de los que nos han hundido puesto que son los que han manejado a Colombia durante doscientos años desde que nos separamos de España. Nos han hundido con una infinidad de leyes que lo único que han hecho es impedirnos respirar. Y que no se cumplen. Porque Colombia es el país de la impunidad. La inmensa mayoría de los delitos en Colombia, ya lo sabemos, están impunes ¿Para qué siguen dando leyes? Entonces, dice muy mal de él que sea senador. Es senador pero con ce; del que cena: en un país que, en buena parte, si desayuna, no almuerza; y si almuerza, no come o cena. Él es un cenador. Es uno más, es un leguleyo.”

Fernando Vallejo (1942) Escritor Mexicano

“Ni una mala palabra, ni una buena acción.”

José María García (1943) periodista

Crítica a Emilio Butragueño, delantero del Real Madrid en la época de la Quinta del Buitre.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La intención, buena o mala, no es suficiente.”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense

“Jamás hubo una guerra buena o una paz mala.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político, científico e inventor estadounidense

Fuente: Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013 ISBN 978-60-7311-631-2.