“Hay algunas cosas que son tan serias que solo podemos bromear con ellas.”

“Que nuestra vida sea efímera e irrelevante no significa que no la tomemos muy en serio, pero tampoco que dejemos de bromear con ella.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Hay que hablar de cosas serias en serio.”

Antón Chéjov (1860–1904) escritor ruso

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“"Siempre que estoy triste, tan solo imagino como seria si los bebes nacieran con bigotes"”

Liam Payne (1993) cantante y compositor británico

“Exhibía una expresión tan seria a la luz de la luna… Como si de verdad creyese que en el mundo reina la justicia, que a las buenas personas les suceden cosas buenas y que lo contrario solo es la excepción que confirma la regla.”

Robyn Schneider

Estrellas fugaces

“Tomarse en serio algo tan poco serio significa perder la seriedad.”

Milan Kundera (1929–2023) Novelista y poeta checo

“Creo que es realmente trágico cuando la gente se toma en serio las cosas. Es tan absurdo tomar algo realmente en serio … Hago un intento honesto de no tomar nada en serio: resolví esa actitud en torno a los dieciocho años, quiero decir, ¿qué significa todo eso? ¿cuál es la historia aquí? Estar vivo es tan raro.”

Frank Zappa (1940–1993) músico y compositor de los Estados Unidos

Original: «I think it's really tragic when people get serious about stuff. It's such an absurdity to take anything really seriously ... I make an honest attempt not to take anything seriously: I worked that attitude out about the time I was eighteen, I mean, what does it all mean when you get right down to it, what's the story here? Being alive is so weird».
Fuente: Cosmo, Lepota L. Rock Love Quote - 5000 Quotations On Rock N’ Roll of Legends, Bands, Producers, Instrumentalists, Writers and Leading Vocals. Editorial Lulu Press, Inc, 2016. ISBN 9781329884830 https://books.google.es/books?id=uemcCwAAQBAJ&pg=PT313&dq=Classical+musicians+go+to+conservatories,+rock%27n+roll+musicians+go+to+the+garage&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiGwIH6lZDeAhVMSsAKHUEiBBMQ6AEIKzAA#v=onepage&q=Classical%20musicians%20go%20to%20conservatories%2C%20rock'n%20roll%20musicians%20go%20to%20the%20garage&f=false

“Soy un reflejo de lo que canto. A veces tengo que ponerme serio porque las cosas por las que he pasado son serias.”

Robert Plant (1948) cantante británico de rock

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Solo los locos se toman muy en serio.”

Max Beerbohm (1872–1956)

“Es tan absurdo que la gente se tome las cosas tan en serio… Seré honesto, a mis dieciocho años trabajé en mi actitud para no tener seriedades, ¿y qué? Estar vivo ya es demasiado extraño…”

Frank Zappa (1940–1993) músico y compositor de los Estados Unidos

“Tan triste… no es serio. Tan cómico… no es divertido.”

Fernando Arrabal (1932)