“No es bueno que todo suceda como deseamos. Cuando todo nos sonríe en el mundo, nos apegamos a éste muy fácilmente y el encanto es muy fuerte. Por eso, y porque Dios nos ama, no permite que durmamos mucho y muy cómodamente en este lugar de destierro.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Vine a este mundo, en principio no para hacer de éste un buen lugar para vivir, sino para vivir en él, ya sea éste bueno o malo.”

Henry David Thoreau (1817–1862) escritor, poeta y filósofo estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Algún día todo tendrá perfecto sentido. Por ahora, ríete de la confusión, sonríe entre lágrimas, sé fuerte y sigue recordándote que todo sucede por una razón.”

John Mayer (1977) músico, compositor y productor discográfico estadounidense

“El mundo rompe a todos y después muchos, son fuertes en los lugares rotos.”

Ernest Hemingway libro Adiós a las armas

A Farewell to Arms

“En el cristianismo es doctrina capital que la Providencia ha regido y rige el mundo; que cuanto sucede en el mundo está determinado por el gobierno divino y es conforme éste.”

Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831) filósofo alemán

“Este no es un buen lugar para una diosa coronada.”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera

“De niña, tenía fuertes creencias religiosas, pero poca fe en Dios. Hay una distinción entre un conjunto de proposiciones y una fe que nos permite confiar en ellas.”

Karen Armstrong libro A History of God

Original: «As a child, I had a number of strongs religious beliefs, but little faith in God. There is a distinction between in a set of propositions an a faith which eneables us to put our trust in them».
Fuente: Armstrong, Karen. A History of God. Editorial Random House, 2011. ISBN 9781446468661, p. 1.

“Nunca sabes cuan fuerte eres hasta que ser fuerte es la única elección que tienes. Y cuando esto sucede, eres intocable.”

Chuck Palahniuk (1962) Novelista y periodista estadounidense

“El mundo no es un lugar bueno ni bien organizado.”

Michel Houellebecq libro Las partículas elementales

Las partículas elementales (1998)

“Cuando se ama no tenemos ninguna necesidad de entender lo que sucede, porque todo pasa a suceder dentro de nosotros.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

“El mundo es muy aburrido o, lo que es lo mismo, lo que sucede en él carece de interés si no lo cuenta un buen escritor”

Enrique Vila-Matas (1948) escritor español