“Cuando sueñas solo, sólo es un sueño; cuando sueñas con otros, es el comienzo de la realidad.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Un sueño que sueñas solo, es sólo un sueño. Un sueño que sueñas junto con otros es realidad.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“El sueño de uno solo es la ilusión, la apariencia; el sueño de dos es ya la verdad, la realidad. ¿Qué es el mundo real sino el sueño que soñamos todos, el sueño común?»”

Miguel de Unamuno Niebla (nivola)

Niebla

“Cuando uno esta soñando solo, es sólo un sueño. Cuando muchos sueñan juntos, es el principio de una nueva realidad.”

Friedensreich Hundertwasser (1928–2000) artista austríaco

Sin fuentes

“Sueña. Tus sueños crearán la realidad”

César Fernández García (1967) escritor español

“Haz de tu vida un sueño, y de tu sueño una realidad.”

Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944) escritor y aviador francés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Aquí es donde los sueños, sueños, entiendes, cobran vida, se hacen realidad. No ensoñaciónes: sueños.”

Clive Staples Lewis (1898–1963) medievalista, apologista cristiano, crítico literario, académico, locutor de radio y ensayista británico

“Para hallarme con que soy solo un sujeto que ya no sueña con ser tu sueño.”

Fernando Delgadillo (1965) cantautor mexicano

De Canciones
Fuente: Canción: Cosas y Palabras.

“Soy lo que sueño y que sueño lo que soy. despierto sólo me conozco a medias.”

Julio Cortázar (1914–1984) escritor argentino

Save Twilight: Selected Poems

“La esperanza está en los sueños, en la imaginación, y en el coraje de los que se atreven a hacer realidad los sueños.”

Jonas Salk (1914–1995) investigador estadounidense

“Es un sueño hecho realidad.”

Fernando Alonso (1981) piloto español de Fórmula 1

En la rueda de prensa posterior a su victoria en el Gran Premio de Malasia de 2007.
Fuente: AS - Alonso: "Es un sueño hecho realidad" http://motor.as.com/motor/2007/04/08/mas_motor/1175983202_850215.html.