“Si se me califica de sensual, se cometerá una equivocación, porque la fuerza de mis sentidos nunca me ha hecho descuidar mis deberes cuando los he tenido.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No cometer errores no está en las manos del hombre; pero de sus errores y equivocaciones el sabio y bueno aprende sabiduría para el futuro.”

Plutarco (46–127)

“El más fuerte no es nunca lo bastante fuerte para ser siempre el amo, si no transforma su fuerza en derecho y la obediencia en deber.”

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) escritor, filósofo y músico franco-helvético definido como un ilustrado

Sin fuentes

“¿Por qué voy a morirme, si nunca lo he hecho antes? ¿Por qué voy a cometer un acto tan ajeno a mis hábitos? Es como si me dijeran que voy a ser buzo o domador o algo así, ¿no?”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

“Oponerme a la dictadura era mi deber, so pena de incurrir en la nota de infame, desleal y falso magistrado. Y si porque me opuse se me califica del enemigo del Libertador, puedo vanagloriarme entonces.”

Francisco de Paula Santander (1792–1840) militar y político colombiano

“No hay trabajo despreciable ni inferior si se desempeña con dignidad, entrega y sentido del deber.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Nunca he estado tan orgulloso de algo que haya hecho porque siempre me he sentido un fracaso.”

John Frusciante (1970) Músico Estadounidense

en referencia al disco "Blood Sugar Sex Magik"

“Pienso que es una mujer capaz, ya lo demostró durante años siendo diputada, senadora. Si el marido la propone para tomarse él su tiempo para reponerse, y después volver, creo que no va a cometer la equivocación de ponerla sabiendo que no tiene condiciones para hacerlo.”

Manuel Quindimil (1923–2008) político argentino

Refiriéndose a Cristina Fernández de Kirchner:

“El que quiera conducir con éxito tiene que exponerse; el que quiere exitos mediocres, que no se exponga nunca; y si no quiere cometer ningún error, lo mejor es que nunca haga nada.”

Juan Domingo Perón (1895–1974) vigésimo séptimo presidente de la Nación Argentina, entre 1946-1952, 1952-1958 y 1973-1977

“El sentido del deber es el principio ético más cercano a la pureza de conciencia.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“La verdad es que no quiero entender nada, si por entender hay que aceptar eso que llamábamos la equivocación.”

Julio Cortázar libro Rayuela

Hopscotch