“Aquel que es pobre, puede danzar y cantar delante de los ladrones, mientras viaja.”

“Aquel chico era tan guapo que lo miraba mientras dormía. Si tuviera que resumir lo que hizo conmigo, diría lo siguiente: hizo que yo me pusiera a cantar todas la canciones malas que sonaban en la radio. Mientras me quiso y cuando dejó de hacerlo.”

Jenny Offill (1968) escritora estadounidense

Dept. of Speculation

“El indigente necesita que haya corrupción y ladrones para poder existir. ¿Cuántos pobres habría en la sociedad si todos los ladrones del mundo devolvieran todo lo robado, se distribuyera entre los más necesitados y se les impidiera volver a defraudar?”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Visitaba a los pobres mientras tenía dinero, y”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, novelista y dramaturgo francés

Los Miserables

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Hoy es hora de dejar de cantar y comenzar a balancearse. No se puede cantar estando en libertad, pero se puede uno mecer sobre algo de libertad.”

Malcolm X (1925–1965) político estadounidense

“Puedo sentir tu hermoso cantar”

Hyde (1969)

“Cualquier cosa que puedo cantar, la llamo una canción. Cualquier cosa que no puedo cantar, la llamo un poema. Cualquier cosa que no puedo cantar y es demasiado larga para ser un poema, la llamo una novela.”

Bob Dylan (1941) músico, cantante y poeta estadounidense

Lugar y fecha desconocidos.)

“todo viaja hacia su difuminación lentamente nada más ocurrir y hasta mientras acontece”

Javier Marías libro Mañana en la batalla piensa en mí

Mañana en la batalla piensa en mí

“La verdad es que mientras más enojado estoy con este país y más lejos viajo, más mexicano me siento.”

Jorge Ibargüengoitia (1928–1983) escritor mexicano

Instrucciones para vivir en México

“Aquél que usa las armas para hacer valer sus ideas, es muy pobre en ideas.”

Subcomandante Marcos (1957) ideólogo del EZLN

“Hay un duelo por delante en la vida de todo aquel que sufre una pérdida, que atraviesa un cambio, que deja una realidad para entrar en otra.”

Jorge Bucay (1949) escritor argentino

El camino de las lágrimas