“Hay momentos en que las tribulaciones se presentan en nuestras vidas y no podemos evitarlas. Pero están allí por algún motivo. Sólo cuando ya las hemos superado entenderemos por qué estaban allí.”

“La gente aparece en nuestras vidas en momentos determinados por diversos motivos que tienen que ver con las lecciones que hay que aprender. No”

Brian L. Weiss

Muchos cuerpos una misma alma

“Allí donde no hay necesidad alguna, no hay tampoco verdadera exigencia; donde no hay verdadera exigencia alguna, no hay ninguna actividad necesaria; donde no hay ninguna actividad necesaria, hay arbitrariedad; donde impera la arbitrariedad, allí florecen todos los vicios y los crímenes contra la naturaleza.”

Richard Wagner (1813–1883) músico compositor alemán

Citas extraídas de La obra de arte del futuro (1849)
Fuente: [Wagner] (2000 [1849]), p. 36.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“En el momento en que la vi, una parte de mí salió de mi cuerpo y se envolvió alrededor de ella. Y allí aún permanece.”

Arundhati Roy (1961)

“No olvidé a Hanna, desde luego, pero en algún momento su recuerdo dejó de acompañarme a todas partes. Quedó atrás, como queda atrás una ciudad cuando el tren sigue su marcha. Está allí, en algún lugar de nuestra espalda, y si hace falta puede uno coger otro tren e ir a asegurarse de que la ciudad todavía sigue allí. Pero ¿para qué hacer tal cosa?”

Bernhard Schlink libro El lector

The Reader

“los sentimientos de fracaso se presentan en todas nuestras vidas y que lo que importa es en quién nos convirtamos como resultado.”

Marianne Williamson (1952) escritora estadounidense

The Gift of Change: Spiritual Guidance for Living Your Best Life

“«Alguna gente dice: "Nueva York es un sitio genial para visitarlo, pero no me gustaría vivir allí."”

Robert De Niro (1943) actor estadounidenses

Yo digo eso de otros sitios».
Fuente: Esquire Magazine
Fuente: Esquire Magazine http://www.esquire.com/features/learned/030101_mwi_deniro.html?par=msn_h|esq|emb| (Enero de 2003)

“Y allí se quedó la vieja y malvada Bruja, durante mucho, muchísimo tiempo.
—¿Ha salido alguna vez?
—Todavía no.”

Gregory Maguire libro Wicked: Memorias de una bruja mala

Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West

“Cuando una señorita de pueblo no tropieza con aventura alguna allí donde vive, debe salir a buscarlas en otro lugar.”

Jane Austen libro La abadía de Northanger

Northanger Abbey

“No existen Personas que no consigan encontrar su otra parte. Todos Nosotros, en algun momento de nuestras vidas, nos Cruzamos con ella y la Reconocemos.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

“Me gustan los hiatos; en todos mis cuentos hay hiatos, parece ser la forma en que se presentan las vidas de la gente.”

Alice Munro (1931) novelista canadiense

Fuente: Entrevista a Alice Munro.
Fuente: Entrevista a Alice Munro http://funcionlenguaje.com/index.php/observatorios/actualidad-literaria/834-entrevista-a-alice-munro