“Dios juzga al árbol por sus frutos, y no por sus raíces.”

“Tengo mis raíces en esta tierra. Y todos sabéis que para que un árbol se mantenga vivo y dé frutos tiene que tener bien arraigadas sus raíces en tierra fecunda.”

Ricardo Blázquez (1942) arzobispo y cardenal español

Discurso en Villanueva del Campillo, Ávila, tras ser nombrado hijo predilecto.
Fuente: Reportaje de Julián Méndez en Periodista Digital http://periodistadigital.com/religion/object.php?o=176352.

“Las ciencias tienen las raíces amargas, pero muy dulces los frutos.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo griego clásico

“Las raíces del estudio son amargas; los frutos, dulces.”

Cicerón (-106–-43 a.C.) jurista, político, filósofo, escritor y orador romano

“Ojalá que todos los árboles trajesen este fruto.”

Diógenes de Sinope (-404–-322 a.C.) filósofo griego

Sin fuentes
Habiendo visto a unas mujeres ahorcadas en un olivo

“soy el árbol que florece antes de que el fruto madure.”

Geoffrey Chaucer libro Los cuentos de Canterbury

Cuentos de Canterbury

“Las tormentas hacen que los árboles echen raíces más profundas.”

Dolly Parton (1946) cantante y actriz estadounidense

“Son los árboles que dan frutos los que sufren las pedradas.”

Eduardo Galeano (1940–2015) escritor uruguayo

Fuente: Patas arriba

“Si quieres cambiar los frutos, tendrás que modificar primero las raíces. Si”

T. Harv Eker (1954) escritor estadounidense

SECRETOS DE LA MENTE MILLONARIA

“Si el estudio da frutos, ¿por qué no estudian los arboles?”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Árboles de lento crecimiento producen el mejor fruto.”

Molière (1622–1673) dramaturgo francés