“Gracias, Bob. Quiero decirte que no estaría aquí si no hubiera sido por ti, decirte que no hay nadie que no tenga que estarte agradecido y, para robar una línea de una de tus canciones —tanto si te gusta como si no—: "Tú fuiste el hermano que nunca tuve.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No puedo decirte cuán maravillosa es ella. No quiero que lo sepas. No quiero que nadie lo sepa.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) escritor estadounidense

“Tu caballito desbocado ves, quiere decirte te quiero”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

Amaia Montero, "Te voy a decir una cosa"

“Creo que lo que quiero transmitir en realidad es que nadie puede decirte cómo ser o cómo actuar. Que seas tú misma”

Miley Cyrus (1992) Cante, Actriz, Escritora y compositora americana

“Si usted quiere componer el libro, aquí tiene pluma, aquí tiene papel, aquí tiene un admirador; pero, si solamente quiere leerlo, quédese quieta, vaya de línea en línea; admito que bostece entre otros capítulos, pero espere el resto, tenga confianza en el relator de estas aventuras.”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileño

“Bob suena como si sus canciones tuvieran 300 años pero hubieran sido escritas ayer. Lo más importante de Dylan es la poesía que hay en sus canciones, que trascienden su propia música.”

Bob Dylan (1941) músico, cantante y poeta estadounidense

“Mirarte a los ojos y decirte Bienvenido.”

Ricardo Arjona (1964) cantautor guatemalteco

“Bob Dylan suena como si sus canciones tuvieran 300 años pero hubieran sido escritas ayer. Lo más importante de Dylan es la poesía que hay en sus canciones, que trascienden su propia música.”

Martin Scorsese (1942) director de cine estadounidense

“Bob, siempre dice: si la sociedad nos rechaza, es porque ella quiere olvidar que fue ella quien nos creó.”

Michel Colucci (1944–1986) humorista francés y activista por los derechos sociales

“No porque no pensara que fueras genial. Es solo que no quiero ser el amor platónico de nadie. Si le gusto a alguien, quiero que sea mi verdadero yo el que le guste, no lo que piense que soy. Y no quiero que se lo guarde. Quiero que me lo demuestre, para poder sentirlo también. Quiero que sea capaz de hacer lo que quiera hacer estando conmigo. Y si hace algo que no me gusta, se lo diré.”

Stephen Chbosky libro The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

“Mis pies son mi único vehículo, tengo que seguir dándole para adelante, pero mientras me voy, quiero decirte: Todo va a estar bien.”

Bob Marley (1945–1981) músico, guitarrista y compositor jamaiquino

Fuente: Canción "No Woman No Cry".