“Una vida ociosa es una muerte anticipada.”

“Disfruto sin amargura la conciencia absurda de no ser nada, el sabor anticipado de la muerte y el apagamiento.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

“Yo odio a los lectores ociosos.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No vivimos para la diversión ociosa.”

Henry David Thoreau (1817–1862) escritor, poeta y filósofo estadounidense

“El amor es el pasatiempo de los ociosos.”

Diógenes Laercio (180–240) historiador griego de filosofía clásica

“Los que aseguran que son felices matando el tiempo con frivolidades y pasatiempos inútiles y ociosos, cometen un grave error, ya que es el tiempo el que les quita la vida a ellos.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“El amor es la actividad del ocioso y el ocio del hombre activo.”

Edward Bulwer-Lytton (1803–1873)

Fuente: Amate Pou, Jordi. Paseando por una parte de la Historia: Antología de citas. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2017. ISBN 9788417321871. p. 56.

“El tedio es una enfermedad del entendimiento que no acomete sino a los ociosos.”

Concepción Arenal (1820–1893) escritora y abogada española

Fuente: La mujer del porvenir.
Fuente: Arenal Ponte, Concepción. La mujer del porvenir (Anotado). Volumen 4 de Obras completas. Editorial eBookClasic, 2016. https://books.google.es/books?id=BcM9DwAAQBAJ&pg=PT38&dq=El+tedio+es+una+enfermedad+del+entendimiento+que+no+acomete+sino+a+los+ociosos&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiIg-Cm4KffAhVQyxoKHe8LD3QQ6AEILjAB#v=onepage&q=El%20tedio%20es%20una%20enfermedad%20del%20entendimiento%20que%20no%20acomete%20sino%20a%20los%20ociosos&f=false En Google Books.

“La gente ociosa suele sentirse más cansada que la que trabaja.”

Michael Levine (1957)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La vida es para la vida.
La muerte es para los muertos.
Deja que la vida sea como la música.
Y la muerte una nota sin decir.”

Langston Hughes (1902–1967) poeta, escritor y dramaturgo estadounidense

“No es en absoluto una cuestión ociosa tratar de definir lo que es un ser humano.”

Primo Levi libro Other People's Trades

L'altrui mestiere (1985)