„Luce su dolor como un abrigo de plumas demasiado pesadas para volar.“

—  Libba Bray, libro The Diviners

The Diviners

Última actualización 22 de Mayo de 2020. Historia

Citas similares

Lucian Blaga Foto
Milan Kundera Foto

„No hay nada más pesado que la compasión. Ni siquiera el propio dolor es tan pesado que el dolor sentido, por alguien, para alguien, multiplicado por la imaginación, prolongado en mil ecos.“

—  Milan Kundera, libro La insoportable levedad del ser

The Unbearable Lightness of Being
Novelas, La insoportable levedad del ser (1984)
Variante: No hay nada más pesado que la compasión. Ni siquiera el propio dolor es tan pesado como el dolor sentido con alguien, por alguien, para alguien, multiplicado por la imaginación, prolongado en mil ecos.

Terry Pratchett Foto
Bill Kaulitz Foto

„Traducción: Muchas mentiras, demasiadas vidas, demasiado dolor, demasiadas cadenas, demasiadas lágrimas, muchos miedos, demasiada basura, demasiado odio, demasiados… muros.“

—  Bill Kaulitz Cantante Alemán 1989

En referencia al muro de Berlín
«Too many lies, too many lifes, too much pain ,too many chains, too many tears, too many fears, too much waste, too much hate, to many... walls.»

Pablo Hasél Foto
Oscar Wilde Foto
Rosa Montero Foto
Miguel de Cervantes Foto
Nicanor Parra Foto
George Gamow Foto

„Decidí doctorarme en física experimental, porque los físicos experimentales tenían su propia habitación en el Instituto donde se podían colgar su abrigo, mientras que los físicos teóricos tenían que colgar su abrigo en la entrada.“

—  George Gamow físico y astrónomo estadounidense nacido en Ucrania 1904 - 1968

Entrevista con George Gamow, por Charles Weiner en casa del Profesor Gamow en Boulder, Colorado, 25 de abril de 1968 http://www.aip.org/history/ohilist/4325.html.
Con fuente

Andreu Buenafuente Foto
Manuel Belgrano Foto
Oscar Wilde Foto
Luis de Góngora y Argote Foto

„A batallas de amor
campos de plumas.“

—  Luis de Góngora y Argote poeta y dramaturgo español 1561 - 1627

Citas en verso
Fuente: [Señor] (1997), p. 36.

Wilkie Collins Foto
Rosa Montero Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Margaret Atwood Foto
Varg Vikernes Foto

Temas relacionados