“Creemos saber algo de las cosas mismas cuando hablamos de árboles, colores, nieve y flores y no poseemos, sin embargo más que metáforas de las cosas, que no corresponden en absoluto a las esencialidades originarias.”
Original
We believe that we know something about the things themselves when we speak of trees, colors, snow, and flowers; and yet we possess nothing but metaphors for things — metaphors which correspond in no way to the original entities.
On Truth and Lie in an Extra-Moral Sense (1873)
Citas similares
“El cielo o el infierno están en nuestra cabeza, no en las cosas materiales que poseemos.”
Death of a Red Heroine
“¿Poseemos algo? Si ni siquiera sabemos lo que somos, ¿cómo hemos de saber lo que poseemos?”
Libro del desasosiego
“Hay cosas en el color que surgen en mí mientras pinto, cosas grandes e intensas.”
Rectifiquemos el estilo de trabajo en el Partido. (1 de febrero de 1942), Obras Escogidas, tomo III.
1942
Sobre los ángeles; Yo era un tonto y lo que he visto me ha hecho dos tontos
