“Un pedazo de Paraíso lo arregla todo.”

“Todo se arregla solo, salvo lo que no tiene arreglo.”

Ramón Barros Luco (1835–1919) Ex presidente de Chile

Fuente: Citado en [Orrego Barros], Carlos. Bosquejos y perfiles. Editorial Andrés Bello, 1961, p. 11.

“¿Que podría ser peor? Eso no me arregla. Eso no me arregla a mí.”

Carlos Alberto "Indio" Solari

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Me las arreglo con un poco de ayuda de mis amigos.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“Hasta los jóvenes, que en teoría son la esperanza del cambio, se están convirtiendo en unos motos y en unos puteros. Esto no tiene arreglo, esto sólo se arregla con la revolución.”

Roberto Bolaño libro Los detectives salvajes

Los detectives salvajes

“Yo me empecinaba en mi paraíso escogido:
Un paraíso cuyos cielos tenían el color de las llamas infernales, pero con todo un paraiso”

Vladimir Nabokov libro Lolita

Lolita

“Nada tiene arreglo: evidencia que hay que llevar con asco y resignación.”

Camilo José Cela libro La colmena

La colmena

“Todos los días la gente se arregla el cabello, ¿por qué no el corazón?”

Ernesto Guevara (1928–1967) político e ideólogo argentino-cubano

“El tiempo es un gran maestro que arregla muchas cosas.”

Pierre Corneille (1606–1684) dramaturgo francés

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 3983.

“La constitución es un pedazo de papel”

Joaquín Balaguer (1906–2002) abogado, escritor y político dominicano

“Te voy a hacer pedazos”

Mauricio Garcés (1926–1989) actor mexicano