“El tiempo es lo que evita que todo suceda a la vez.”
Wheeler citó este dicho en Complexity, Entropy, and the Physics of Information, p. 10 http://books.google.com/books?id=mdjsOeTgatsC&lpg=PP1&pg=PA10#v=onepage&q&f=false, con una nota a pie de página atribuyéndola a un "grafiti en el servicio de hombres del café The Pecan Street Cafe, en Austin, Texas". Publicaciones más tardías, como en 1995 el libro de Paul Davies, About Time (p. 236), atribuyeron a Wheeler variaciones de esta frase, aunque el dicho es en realidad mucho más antiguo. La fuente más antigua conocida es de 1922; en la novela de ciencia ficción de Ray Cummings, The Girl in the Golden Atom, http://www.gutenberg.org/ebooks/21094: " 'Time,' he said, 'is what keeps everything from happening at once.' Según Science-Fiction: The Early Years, de Everett F. Bleiler, p. 171 http://books.google.com/books?id=KEZxhkG5eikC&pg=PA171, la novela fue una composición de dos historias anteriores publicadas en 1919 y 1920. También aparece en su novela de 1929, The Man Who Mastered Time http://books.google.com/books?id=YdZEAAAAYAAJ&q=%22everything+from+happening+at+once%22#search_anchor. Aparte de la de Cummings, la aparición más temprana es de 1962, en Film Facts: Volume 5, p. 48 http://books.google.com/books?id=sr0vAQAAIAAJ&q=%22everything+from+happening+at+once%22.
Atribuida erróneamente
John Archibald Wheeler 6
físico estadounidense 1911–2008Citas similares
El alquimista
Variante: Todo lo que sucede una vez, puede no suceder nunca más. Pero todo lo que sucede dos veces, sucederá, ciertamente, una tercera.
“El arte sucede cada vez que leemos un poema.”
Arte poética: Seis conferencias en Harvard
“Una vez que dices que te conformarás con el segundo, eso es lo que te sucede en la vida, creo.”
A Heart So White
Variante: (...) quien anticipa su propia muerte rara vez se mata, quien anticipa la de los otros rara vez asesina, es preferible asesinar y matarse con el pensamiento, no dejar secuelas ni tampoco huella, incluso con el gesto lejano del brazo que agarra, todo es cuestión de distancia y tiempo, si se está un poco lejos el cuchilla golpea el aire en vez de golpear el pecho, no se hunde en la carne morena o blanca sino que recorre el espacio y no sucede nada, su recorrido no se computa ni se registra y se ignora, no se castigan las intenciones
“Sucede muchas veces que las tragedias reales de la vida ocurren de una manera poco artística.”
The Picture of Dorian Gray