“¿No lo sabes…? Pero acabas… acabas de gastarte cincuenta y cinco dólares en este libro.
—Lo sé —respondiste—. No pasa nada.
—Pero ¿no sabes por qué?
—Para hacerte feliz —fue lo único que dijiste, y de repente, Ed, tus palabras me dejaron sin respiración.”

“Esto ya se acabó o se está acabando; lo único que puede hacerse es elegir que se acabe de una manera o de otra.”

Juan Carlos Onetti libro El astillero

El astillero

“Hija única. Yo también fui hijo único. Y no es fácil, uno acaba por sentirse desamparado.”

Mario Benedetti libro La tregua

La tregua

“Allí donde se queman los libros, se acaba por quemar a los hombres.”

Heinrich Heine (1797–1856) poeta alemán

“La poesía y la pintura, el color y la palabra, son hermanos, ya lo sabes.”

Orhan Pamuk (1952) escritor turco y Premio Nobel de Literatura

My Name is Red

“Sé cómo te sientes porque a tu estado puedo experimentarlo pero tú no sabes cómo se experimenta lo que digo. Por consiguiente, si te hablo con desinterés de aquello que hace feliz y libre al ser humano, vale la pena que intentes comprender.”

Silo (1938–2010) escritor argentino

“Siendo solo tu, tu conseguiste ser mi tipo, no eres otra, lo repito, tu sabes que eres la única”

Porta

Querida alma gemela

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nunca digas que sabes la última palabra sobre un corazón humano.”

Henry James (1843–1916) escritor estadounidense

“Si sabes frenar tu lengua nunca atropellarás con la palabra.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Eres mi mejor amigo, Ed.
—Lo sé.
Se puede matar a un hombre con esas palabras.
Sin necesidad de pistola.
Sin necesidad de balas.
Solo palabras y una chica.”

Markus Zusak (1975)

I Am the Messenger

“El único juez en el mundo que no se puede comprar es el ultimo que acaba de morir”

EmilyBs