“Narrando nuestra oscuridad se ve claramente la vida.”

“La oscuridad es vertiginosa; el hombre necesita claridad; el que se interna en las tinieblas se siente con el corazón oprimido. Cuando la mirada ve oscura, el espíritu ve turbio.”

Victor Hugo libro Los miserables

Les Misérables

“Entre la vida y yo hay un cristal tenue. Por más claramente que vea y comprenda la vida, no puedo tocarla.”

Fernando Pessoa libro Libro del desasosiego

The Book of Disquiet

“La vida es un espectáculo, cada cual ve lo que quiere.”

Tita Merello (1904–2002) actriz y cantante argentina

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Sea claramente consciente de las estrellas y el infinito en lo alto. Entonces la vida parece casi encantada después de todo.”

Vincent Van Gogh (1853–1890) pintor neerlandés

“Pon distancia y trata de mantener la sonrisa. Sintoniza un rock and roll en la radio y ve hacia toda la vida que existe con todo el valor que puedas reunir y toda la fe que logres invocar. Sé leal, sé valiente, aguanta. El resto es oscuridad.”

Stephen King (1947) escritor, novelista, columnista, productor cinematográfico y director estadounidense

“Cuanto más alto trepa el monito, (así es la vida) el culo más se le ve.”

Carlos Alberto "Indio" Solari

“Únete a la minoría que ve un camino claro en la presente oscuridad, que nunca se rinde al miedo y a la desesperación, y que cumple con su parte para sacar al mundo de una crisis y llevarlo a un futuro lleno de luz.”

Deepak Chopra (1946) médico, conferencista y escritor indio

Supercerebro

“"Cuando uno observa la oscuridad, el horror, el terror, la angustia, la zozobra, el dolor, la culpa y la desesperación, ya sea que lo llamemos 'el otro lado' o 'el más allá', también nos ve y hace sentir su presencia." Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“La oscuridad no existe, lo que llamamos oscuridad es la luz que no vemos.”

Henri Barbusse (1873–1935) escritor, periodista y militante comunista francés

Fuente: Fernández Menéndez, Jorge. Justicia inútil. Penguin Random House Grupo Editorial México, 2007. ISBN 9786071113245. https://books.google.es/books?id=k9SPIFRM0DgC&pg=PT85&dq=La+oscuridad+no+existe,+lo+que+llamamos+oscuridad+es+la+luz+que+no+vemos.+Henri+Barbusse&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiS2pXW9MjgAhUC1-AKHaN0ABYQ6AEIKDAA#v=onepage&q=La%20oscuridad%20no%20existe%2C%20lo%20que%20llamamos%20oscuridad%20es%20la%20luz%20que%20no%20vemos.%20Henri%20Barbusse&f=false

“Entonces se escuchan los grillos mojados. La luz del miligramo no altera la oscuridad. Pues la oscuridad no es iluminable, la oscuridad es un modo de ser: la oscuridad es el nudo vital de la oscuridad, y nunca se toca en el nudo vital de una cosa.”

Clarice Lispector (1920–1977) escritora ucraniana-brasileña

The Passion According to G.H.