“Mi argumento contra Dios era que el universo parecia tan cruel e injusto”

“Mi argumento en contra de Dios fue que el universo parecía ser muy cruel e injusto. ¿Pero cómo conseguí esa idea de justo e injusto? Un hombre no puede llamar una línea torcida a menos que no tenga alguna idea de una línea recta.¿Con qué estaba comparando este universo cuando lo llamaba injusto?”

Clive Staples Lewis (1898–1963) medievalista, apologista cristiano, crítico literario, académico, locutor de radio y ensayista británico

“Estoy convencido de que si existe Dios, no es tan cruel, totalitario e injusto como se desprende del análisis de los textos bíblicos.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“¿Con que estoy comparando este universo cuando lo llamo injusto?”

Clive Staples Lewis (1898–1963) medievalista, apologista cristiano, crítico literario, académico, locutor de radio y ensayista británico

"Mero Cristianismo"

“Cuando cruzamos el puente examiné la inscripción de Shigeru me había leído en su día: "El clan Otori da la bienvenida a los justos y los leales. Que los injustos y los desleales sean precavidos". "Los injustos y desleales". Como yo. Desleal a Shigeru, quien me había legado sus tierras; tan injusto como los miembros de la tribu, injusto y cruel.”

Gillian Rubinstein (1942)

Grass for His Pillow

“Qué triste y amarga es nuestra felicidad cuando percibimos que en el mundo que nos rodea hay tanta miseria y desigualdades, y la vida es tan cruel e injusta para tantas personas.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Los argumentos emocionales son tan espontáneos y pasionales como lo es la conducta irreflexiva y errática de los que viven, deciden y actúan estimulados por su ardiente universo instintivo.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“¿Te parece correcto? Dios apuesta con Satanás, castiga al pobre hombre sin piedad y además pretende que lo adore. Es un dios cruel, injusto y frívolo. Un patrón que se comporta así con sus siervos no merece lealtad ni respeto, mucho menos adoración.”

Isabel Allende libro Paula

Paula

“Dios es o bien cruel o bien incompetente.”

Woody Allen (1935) director de cine estadounidense

“En este mundo, nada hay tan cruel como la desolación de no desear nada.”

Haruki Murakami libro Crónica del pájaro que da cuerda al mundo

The Wind-Up Bird Chronicle
"Crónica del pájaro que da cuerda al mundo"
Variante: Pero, en este mundo, nada hay tan cruel como la desolación de no desear nada.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El universo es un pensamiento de Dios.”

Friedrich Schiller (1759–1805) poeta, dramaturgo, filósofo e historiador alemán