„Escribir una novela y escribir un guión cinematográfico son dos experiencias totalmente distintas. Lo único que las une es que están intentando contar una historia, pero los medios que tenemos a nuestra disposición son totalmente diferentes. Cuando escribo una novela, me muevo en tres dimensiones, estoy probando, oliendo todo. Mis novelas tienden a no ser cinematográficas, en el sentido de que no están divididas en escenas, tal y como otras novelas sí lo hacen. No hay mucho diálogo, ni muchas descripciones físicas, pero sí mucha narración. Es como un continuum que se va desarrollando en forma de voz contando la historia. Las películas, por otra parte, son un medio muy artificial. La gente dice ¡oh, es real! ¡No, es falso! Y se escribe para un rectángulo de dos dimensiones y se proyecta en él, sobre las imágenes, y se ve a los actores cómo van dando sus líneas de texto.“

Última actualización 17 de Octubre de 2021. Historia

Citas similares

David Trueba Foto
Haruki Murakami Foto
Stanley Kubrick Foto
Isabel Allende Foto
Mario Vargas Llosa Foto

„Los temas de las novelas que he escrito me han ido surgiendo de experiencias totalmente inesperadas.“

—  Mario Vargas Llosa escritor peruano 1936

En un charla con el periodista Juan Cruz durante el XVI Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española (7 de noviembre de 2019).
Fuente: [Real Academia Española]. https://twitter.com/RAEinforma/status/1196896133974548482 RAE en Twitter. Consultado el 20 de noviembre de 2019.
Fuente: [Real Academia Española]. Mario «Vargas Llosa reflexiona en el XVI Congreso de la ASALE sobre los cincuenta años de Conversación en La Catedral.» https://www.rae.es/noticias/mario-vargas-llosa-reflexiona-en-el-xvi-congreso-de-la-asale-sobre-los-cincuenta-anos-de Consultado el 20 de noviembre de 2019.

César Fernández García Foto
Napoleon Bonaparte Foto

„Las novelas son la historia de los deseos humanos.“

—  Napoleon Bonaparte político y militar francés 1769 - 1821

Citas de Napoleón, Otras (por colocar)

Milan Kundera Foto
Joyce Carol Oates Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Ray Bradbury Foto
Zadie Smith Foto
Ricardo Piglia Foto
Mark Twain Foto
Leonid S. Sukhorukov Foto
Milan Kundera Foto
Haruki Murakami Foto
Juan Valera Foto

„La diferencia que media entre la historia y la poesía está en que la historia pinta las cosas como son, y la poesía como debieran ser… Si la novela se limitase a narrar lo que comúnmente sucede, no sería poesía, ni nos ofrecería un ideal, ni sería siquiera una historia digna, sino una historia sobre falsa, baja y rastrera.“

—  Juan Valera escritor, diplomático y político español (1824-1905) 1824 - 1905

Fuente: Artículo De la naturaleza y carácter de la novela. Don Juan Valera y su relación con las literaturas extranjeras. Autor: Moreno Hurtado, Antonio. Editor Antonio Moreno Hurtado, 2015, Editorial Delegación provincial de turismo y deporte de la Junta de Andalucía. Páginas 17-18. https://books.google.es/books?id=rc0WBgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Juan+Valera&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjBrNWsms3fAhVxQRUIHcHxA6QQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Juan%20Valera&f=false

Charles Bukowski Foto
Francisco Ayala Foto
Pío Baroja Foto

„Una novela larga será siempre una sucesión de novelas cortas.“

—  Pío Baroja escritor español 1872 - 1956

Fuente: [Longhurst], Carlos A. La novelas históricas de Pío Baroja. Ediciones Guadarrama, 1974. ISBN 9788425001710. p. 192.
Fuente: Divagaciones de autocrítica.

Temas relacionados