“Llevo tantos años sangrando que no temo ahogarme, me lanzaste tus manos, por ello te amo pero, ya era tarde….”

“Llevo mis manos vacía, por lo que hubo en mis manos.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

“Si escribo algo, temo que suceda, si amo demasiado a alguien temo perderlo; sin embargo no puedo dejar de escribir ni de amar…”

Isabel Allende libro Paula

Paula

“Me llevó diecisiete años golpear tres mil veces la pelota en béisbol. Lo hice en una tarde en los campos de golf.”

Hank Aaron (1934) jugador estadounidense de béisbol

“Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo.”

Gabriel García Márquez libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude
Cien años de soledad (1967)
Variante: Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo

“«Eduardo se sintió tan entontecido como tantos otros lo han estado antes que él y lo seguirán estando en lo sucesivo, el día en que llevó al altar a Catalina, tres años después de la muerte de sus padres».”

Emily Brontë (1818–1848) poetisa y novelista inglesa

“Déjame decir que te amo, no como lo dicen tantos, no por presumir de poeta, consiente estoy que no soy tu meta, solo quiero que sepas que te amo”

Ricardo Arjona (1964) cantautor guatemalteco

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Esto no importa. Esto no es nada todavía. Todo depende de lo que hagas con ello, más tarde.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“Sabrás que no te amo y que te amo
puesto que de dos modos es la vida,
la palabra es un ala de silencio,
el fuego tiene una mitad de frío.
Yo te amo para comenzar a amarte,
para recomenzar el infinito
y para no dejar de amarte nunca:
por eso no te amo todavía.
Te amo y no te amo como si tuviera
en mis manos las llaves de la dicha
y un incierto destino desdichado.
Mi amor tiene dos vidas para amarte.
Por eso te amo cuando no te amo
y por eso te amo cuando te amo.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta

100 Love Sonnets

“Tarde o temprano, el pensamiento equivocado lleva a la mala conducta.”

Julian Huxley (1887–1975)

Fuente: "Religion and Science: Old Wine in New Bottles" en the Traveller's Library (1933) editado por William Somerset Maugham. pág. 1248

“Tengo tantos defectos y tanto que mejorar. Lo que más me fastidia es que siempre llego tarde”

Valentino Rossi (1979) piloto de motociclismo italiano