“Todo el mundo sabe que una bola de nieve en la cara es el comienzo perfecto de una amistad duradera.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La vida es como una bola de nieve. Lo importante es encontrar nieve húmeda y una colina muy larga.”

Warren Buffett (1930) inversor y empresario estadounidense

“Cuanto mayor soy, más poder tengo para ayudar al mundo; soy como una bola de nieve, cuanto más lejos estoy rodando, más gano.”

Susan B. Anthony (1820–1906) sufragista estadounidanse

Original: «The older I get, the greater power I seem to have to help the world; I am like a snowball - the further I am rolled the more I gain».
Fuente: Citado en Edlin, Craig A. Practical Career Advice for a Turbulent Working World. Editorial AuthorHouse, 2010. ISBN 9781452072500. p. 74.

“Dentro de la bola de nieve del escritorio de mi padre había un pingüino con una bufanda a rayas rojas y blancas. Cuando yo era pequeña, mi padre me sentaba en sus rodillas y cogía la bola de nieve. La ponía al revés, dejaba que la nieve se amontonara en la parte superior y le daba rápidamente la vuelta. Los dos contemplábamos cómo caía la nieve poco a poco alrededor del pingüino. El pingüino estaba solo allí dentro, pensaba yo, y eso me preocupaba. Cuando se lo comenté a mi padre, dijo: «No te preocupes, Susie; tiene una vida agradable. Está atrapado en un mundo perfecto».”

Alice Sebold libro Desde mi cielo

The Lovely Bones

“Las aves no entendieron las palabras largas de Bola de Nieve, pero aceptaron su explicación.”

George Orwell libro Rebelión en la granja

Animal Farm

“Qué poco sabe de amistad el que dice ser amigo de todo el mundo.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“La amistad del amigo es más auténtica, sólida y duradera cuanto menos la necesites.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“La amistad comienza donde termina o cuando concluye el interés.”

Cicerón (-106–-43 a.C.) jurista, político, filósofo, escritor y orador romano

“El amor perfecto es una amistad con momentos eróticos.”

Antonio Gala (1930) escritor de España

“A menudo se echa en cara a la juventud el creer que el mundo comienza con ella. Cierto. Pero la vejez cree aún más a menudo que el mundo acaba con ella. ¿Qué es peor?”

Friedrich Hebbel (1813–1863) dramaturgo y poeta alemán

“El mundo ya está muy loco, llueve donde no llueve, nieva donde no hay nieve, y hay moscas por donde quiera.”

Eduardo Barraza (1979) director de cine, actor y guionista mexicano