“Pero en esto yerran los jóvenes tan a menudo y tan gravemente. Ellos, en cuya naturaleza está el no tener paciencia, se arrojan y se entregan, unos en brazos de otros, cuando les sobrecoge el amor. Se prodigan y desparraman tal como son, aun sin desbrozar, con todo su desorden y su confusión… Mas ¿qué ha de suceder luego? Qué ha de hacer la vida con ese montón de afanes truncos, que ellos llaman su convivir, su unión, y que, de ser posible, desearían poder llamar su felicidad, y aún más: ¡su porvenir! Ahí se pierde cada cual a sí mismo por amor al otro. Pierde igualmente al otro, y a muchos más que aun habían de llegar. Pierde también un sin fin de horizontes y de posibilidades, trocando el flujo y reflujo de posibilidades de sutil presentimiento por un estéril desconcierto, del cual ya nada puede brotar.”
Letters to a Young Poet
Última actualización 23 de octubre de 2024. Historia
Temas
amor, vida, felicidad/suete, vida, fin, poder, amor, brazo, posibilidad, naturaleza, unión, ser, flujo, confusión, joven, horizonte, mismo, paciencia, puede, monton, hacer, tan, presentimiento, aún, aun, posible, desorden, tal, menudo, cada, desconciertoRainer Maria Rilke50
poeta austríaco 1875–1926Citas similares
“El ser humano tiene que tener como propósito en la vida el morirse joven lo más tarde posible.”
Fuente: "LA REVOLUCIÓN DE LA INTELIGENCIA".(1975)
Craig Groeschel (1967)
El cristiano ateo: Creer en Dios, pero vivir como si Dios no existiera
“Todo debería hacerse tan simple como sea posible, pero no mas que eso.”
Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad
“No hay nada tan cierto como que no es posible tener certeza de nada.”
Jesús Campos (1938)
Fuente: Naufragar en Internet (Ciudad Real, Ñaque, 2000).
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
“La línea entre el arte y vida debe mantenerse tan fluida, y tal vez indistinta, como sea posible.”
Allan Kaprow (1927–2006) artista estadounidense