“… de que la realidad se le escapa y le deja en cambio una especie de parodia que él convierte en una esperanza.”

“Hay un duelo por delante en la vida de todo aquel que sufre una pérdida, que atraviesa un cambio, que deja una realidad para entrar en otra.”

Jorge Bucay (1949) escritor argentino

El camino de las lágrimas

“Todo lo que cambia, donde cambia, deja detrás de sí un aibsmo.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

“Ese es el inconveniente de los sueños, […]No siempre se hacen realidad. Pero siempre aparecen nuevos sueños con los que reemplazar los antiguos. En el fondo somos una especie llena de esperanza.”

Mary Balogh (1944)

At Last Comes Love

“Que no sea consumo o adicción
la droga en especie de escape,
que la conciencia no te atrape
haciéndole vulgar promoción.”

Hermes Antonio Varillas Labrador

Contexto: 26 de junio – Día Internacional de la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas
https://pic.twitter.com/ZJa1pX3Kqa

“La verdad de la realidad no es lo ya hecho; eso es sólo una parte de la realidad. si no nos volvemos a lo que está haciéndose y a lo que está por hacer, se nos escapa la verdad de la realidad.”

Ignacio Ellacuría (1930–1989) sacerdote jesuita español. Teólogo de la Liberación asesinado en El Salvador

Fuente: I. Ellacuría, “El objeto de la filosofía”, Estudios Centroamericanos (ECA), Nos. 396-397, 1981, p. 979, citado por Héctor Samour en Filosofía y liberación, en la web de la Universidad Centroamericana http://www.uca.edu.sv/facultad/chn/c1170/samour1.html#_edn25

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Deja que el mundo te cambie y podrás cambiar el mundo.”

Ernesto Guevara (1928–1967) político e ideólogo argentino-cubano

“Mucho se me olvida o se me tuerce, no retengo lugares, fechas ni nombres, en cambio jamás se me escapa una buena historia.”

Isabel Allende libro Paula

Paula

“Una mentira repetida mil veces se convierte en una realidad.”

Joseph Goebbels (1897–1945) político nazi

“Cuando se pierde el norte, la realidad se convierte en un laberíntico bucle.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“el investigador […] nunca podrá resolver la paradoja de que cuanto más se acerque a la realidad social, más se le escapa -porque su acercamiento forma parte de la realidad social”

Jesús Ibáñez (1928–1992) Catedrático de sociología español

Fuente: En Ibáñez, Alvira y Ferrando: El análisis de la realidad social, Madrid, Alianza, 2005, 3ª edición, p. 11.