“ALAN: (…) Lo que realmente somos es la longitud total de nosotros mismos, nuestro entero tiempo, y cuando llegamos al fin de esta vida, todos esos seres, todo nuestro tiempo serán nosotros… el verdadero tú, el verdadero yo (…).
KAY: (…) Olvidar que el tiempo no está devorando nuestras vidas… destrozando, arruinándolo todo… para siempre…
ALAN: No, todo está muy bien, Kay. Te buscaré ese libro. (Va hacia la puerta, pero se vuelve). Sabes, me parece que gran parte de nuestra preocupación nace de que consideramos al tiempo como el devorador de nuestras vidas. Por eso nos precipitamos los unos sobre los otros, y nos lastimamos mutuamente.
KAY: Como una escena de pánico en un barco que se hunde.
ALAN: Sí, exactamente así.
KAY (sonriéndole): Pero tú no haces esas cosas… ¡Tú eres tan bueno!
ALAN: Pienso que es más fácil no hacerlas, una vez que se ha adoptado un punto de vista más ámplio.
KAY: ¿Como si fueramos seres… inmortales?
ALAN (sonriendo): Sí, y lanzados a una magnífica aventura.”

Última actualización 18 de enero de 2019. Historia
J.B. Priestley Foto
J.B. Priestley 1
escritor, locutor y activista británico 1894–1984

Citas similares

Bill Shankly Foto

“No te preocupes, Alan, al menos estarás cerca de un gran equipo.”

Bill Shankly (1913–1981) futbolista británico

A Alan Ball, cuando firmó por el Everton

Johann Wolfgang von Goethe Foto
Billie Joe Armstrong Foto
Nacho Vegas Foto
Sathya Sai Baba Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Ernest Hemingway Foto
Nacho Vegas Foto
Susan Elizabeth Phillips Foto
Maximilien Robespierre Foto

Temas relacionados