“Camino arriba, camino abajo, uno y el mismo.”

“El camino hacia arriba es el camino hacia abajo. El camino hacia adelante es el camino hacia atrás. El universo adentro está afuera pero el universo afuera está adentro.”

Robert Anton Wilson (1932–2007)

Atribuidas

“Los ponemos en un avión y en el camino los van tirando para abajo.”

Augusto Pinochet (1915–2006) militar y dictador chileno

Palabras dirigidas a un subalterno tras el golpe militar sobre los miembros del gobierno de Allende.

“No te sitúes río abajo. No camines en contra de las corriente, ni en contra del viento.”

Sun Tzu libro El arte de la guerra

The Art of War

“Bienaventurados los que alcanzan la cima porque será cuesta abajo el resto del camino.”

Joan Manuel Serrat (1943) cantante español

“Salta, y deja que te crezcan alas en el camino hacia abajo.”

Ray Bradbury (1920–2012) escritor estadounidense

Esta frase esperando revisión.

“Eslogan del socialista..."
Arriba Los Gobernantes.
Abajo Los Trabajadores.
Arriba Las Riquezas.
Abajo El Derecho Humano.
Arriba La Codicia.
Abajo los Conformistas.
Arriba Los que no se enteran.
Abajo Los que Sufren.
Y entre Demonios y Santos
Lágrimas de Sangre Derrama
el Humano sin Memoria”

Agustina la Grande

“Mirando para abajo estamos yendo para arriba, así que no vamos a mirar para arriba no vaya a ser que nos vayamos para abajo.”

Juan Manuel Lillo (1965) entrenador de balompié

Fuente: http://www.elmundodeportivo.es

“…no toda recaída va de arriba abajo, porque arriba y abajo no quieren decir gran cosa cuando ya no se sabe donde se está.”

Julio Cortázar libro La vuelta al día en ochenta mundos

Around the Day in Eighty Worlds

“Los de arriba siempre se sientan en los de abajo.”

Enrique Bunbury (1967) músico español

Irremediablemente cotidiano - Hellville de Luxe
En solitario, Hellville de Luxe

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Se habla mucho de lealtad de abajo hacia arriba. La lealtad de arriba hacia abajo es aún más necesaria y mucho menos frecuente.”

George Patton (1885–1945) general estadounidense, destacado en la Segunda Guerra Mundial